1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.MX

3
00:00:35,618 --> 00:00:37,411
Depuis le milieu de la dynastie Qing

4
00:00:37,662 --> 00:00:40,998
les puissances occidentales ont envahi la Chine

5
00:00:41,374 --> 00:00:46,295
La Chine était confrontée à des défis sans précédent...

6
00:00:47,338 --> 00:00:48,297
À l'écart

7
00:00:50,050 --> 00:00:50,674
Bougez !

8
00:00:50,842 --> 00:00:52,760
Afin de sauver la Chine des envahisseurs

9
00:00:52,802 --> 00:00:54,636
parti progressiste initié
le mouvement d’auto-renforcement

10
00:00:54,804 --> 00:00:56,305
Le prince Dun est le chef...

11
00:00:56,431 --> 00:00:57,181
Prince Dun

12
00:00:57,348 --> 00:00:58,265
Nous avons perdu la ville de Beitang

13
00:00:58,391 --> 00:01:00,684
20 000 soldats britanniques
se dirigent vers Pékin

14
00:01:01,895 --> 00:01:02,603
Prince Dun ton manteau

15
00:01:02,729 --> 00:01:03,604
Tais-toi !

16
00:01:03,772 --> 00:01:05,397
L'impératrice Cixi avait une profonde confiance dans le prince Dun

17
00:01:05,565 --> 00:01:06,982
Il a construit des chemins de fer et des usines

18
00:01:07,150 --> 00:01:08,859
et modernisé l'armée chinoise

19
00:01:09,027 --> 00:01:10,277
pour lutter contre les armées occidentales...

20
00:01:10,403 --> 00:01:11,153
Votre Altesse

21
00:01:11,279 --> 00:01:12,237
4 000 soldats dans notre armée Bordée de la Bannière Bleue

22
00:01:12,322 --> 00:01:13,530
ont été vaincus à Xin He

23
00:01:13,740 --> 00:01:15,783
Le général Tu Er De s'est suicidé

24
00:01:18,995 --> 00:01:19,578
Votre Altesse

25
00:01:19,704 --> 00:01:20,245
Où sont les armes à feu

26
00:01:20,705 --> 00:01:22,039
avons-nous acheté pour vaincre les occidentaux ?

27
00:01:22,165 --> 00:01:23,332
Il y a des problèmes mineurs avec nos armes à feu

28
00:01:23,541 --> 00:01:24,666
Il nous faut encore une demi-heure pour les réparer

29
00:01:25,668 --> 00:01:26,460
Voici le plan

30
00:01:26,586 --> 00:01:27,127
S'il vous plaît jetez un oeil

31
00:01:27,253 --> 00:01:28,545
Un plan ?

32
00:01:28,755 --> 00:01:29,463
Les occidentaux sont à notre porte

33
00:01:29,547 --> 00:01:30,714
Tu veux que je regarde le plan ?

34
00:01:30,799 --> 00:01:31,840
Emmène-moi au bataillon

35
00:01:31,925 --> 00:01:32,591
Oui monsieur

36
00:01:38,473 --> 00:01:40,140
S'il vous plaît faites attention à l'étape

37
00:01:54,072 --> 00:01:56,657
Qu'est-ce que c'est ?

38
00:01:58,368 --> 00:01:59,785
Est-ce que ce sont les Ailes du Ciel ?

39
00:02:00,078 --> 00:02:01,078
Oui

40
00:02:01,454 --> 00:02:03,705
Nous pouvons attaquer les camps ennemis par voie aérienne

41
00:02:03,998 --> 00:02:05,082
tout comme les soldats du ciel

42
00:02:05,750 --> 00:02:08,085
Nous pouvons définitivement balayer ces démons

43
00:02:08,294 --> 00:02:09,795
"Avec Yuan Wen Kang dans le rôle du prince Dun"

44
00:02:09,963 --> 00:02:11,463
"Le roi de fer sous la dynastie Qing
Leader du mouvement d'auto-renforcement"

45
00:02:21,474 --> 00:02:25,519
Quels liens cela a-t-il
avec les personnages principaux de l'histoire ?

46
00:02:26,688 --> 00:02:27,688
Aucun

47
00:02:28,314 --> 00:02:31,024
Au moins aucun pour l'instant

48
00:02:46,541 --> 00:02:48,625
Il s'agit de Yang Lu Chan

49
00:02:48,877 --> 00:02:52,087
Il a fait face à de nombreuses difficultés dans le dernier épisode
mais je n'ai pas réussi à apprendre le kung-fu à la Chen

50
00:02:52,213 --> 00:02:53,964
Mais la chance naît de l'adversité

51
00:02:54,090 --> 00:02:57,009
Il épousera le kung-fu à la Chen
Yu Niang, fille du grand maître

52
00:02:57,552 --> 00:02:58,093
Mais

53
00:02:58,261 --> 00:03:02,055
va-t-il apprendre le kung-fu à la Chen aussi facilement ?

54
00:03:03,016 --> 00:03:03,974
Lu Chan !

55
00:03:14,527 --> 00:03:15,277
Lu Chan

56
00:03:15,820 --> 00:03:17,613
Apprenez bien le kung-fu auprès du maître

57
00:03:17,989 --> 00:03:19,198
Lu Chan !

58
00:03:19,657 --> 00:03:22,242
Finissons cette bataille et mangeons

59
00:03:23,661 --> 00:03:24,661
Je cherche Maître Chen

60
00:03:24,913 --> 00:03:25,787
Je veux apprendre le kung-fu à la Chen

61
00:03:25,955 --> 00:03:27,372
Le kung-fu à la Chen n'est pas enseigné aux étrangers

62
00:03:31,836 --> 00:03:34,087
Une fois que vous avez aidé à détruire le monstre de fer

63
00:03:34,589 --> 00:03:36,465
tu seras un grand héros pour le village de Chen

64
00:03:37,050 --> 00:03:38,550
Alors ce sera une affaire facile

65
00:03:38,843 --> 00:03:40,135
pour que vous appreniez notre style d'arts martiaux

66
00:03:41,888 --> 00:03:43,013
Arrêtez-les !

67
00:03:47,852 --> 00:03:50,354
Yang Lu Chan a effectivement volé notre kung-fu

68
00:03:50,521 --> 00:03:52,105
Son kung-fu doit être désactivé
s'il vole le kung-fu de notre famille

69
00:03:53,024 --> 00:03:54,399
S'il m'épouse

70
00:03:54,776 --> 00:03:56,318
et prend notre nom de famille de Chen
il ne sera plus un étranger

71
00:04:26,683 --> 00:04:28,392
Première courbette

72
00:04:31,020 --> 00:04:32,604
Deuxième courbette

73
00:04:34,649 --> 00:04:36,275
Troisième courbette

74
00:04:37,235 --> 00:04:39,820
Amenez-les dans la chambre nuptiale

75
00:04:41,781 --> 00:04:42,572
Attendez !

76
00:05:08,391 --> 00:05:09,308
Qui est l'intrus ?

77
00:05:33,082 --> 00:05:35,417
Vous ne me reconnaissez pas ?

78
00:05:37,128 --> 00:05:40,005
Mon grand frère !

79
00:05:40,381 --> 00:05:41,423
Grand frère ?

80
00:05:42,008 --> 00:05:43,133
Grand frère !

81
00:05:46,220 --> 00:05:47,679
Tu es enfin de retour

82
00:05:48,598 --> 00:05:49,973
Aujourd'hui c'est le jour de ton mariage

83
00:05:50,475 --> 00:05:51,808
En tant que ton frère, je dois revenir

84
00:05:52,268 --> 00:05:52,976
Zaï Yang

85
00:05:53,269 --> 00:05:55,979
Avec Feng Shaofeng dans le rôle de Chen Zai Yang

86
00:06:06,407 --> 00:06:07,324
Grand-oncle

87
00:06:08,493 --> 00:06:09,659
Tu es enfin de retour

88
00:06:43,194 --> 00:06:44,444
Zai Yang est de retour !

89
00:06:44,862 --> 00:06:46,029
Musique!

90
00:07:05,508 --> 00:07:06,550
Tout le monde

91
00:07:06,717 --> 00:07:08,385
Bravo

92
00:07:08,678 --> 00:07:12,597
Grand-oncle applaudit

93
00:07:13,724 --> 00:07:14,683
Zaï Yang

94
00:07:15,184 --> 00:07:16,393
Je ne peux pas imaginer ça

95
00:07:16,894 --> 00:07:18,603
tu étais un tel fainéant

96
00:07:18,813 --> 00:07:20,605
qui a causé des problèmes dans notre village

97
00:07:20,773 --> 00:07:22,274
Même ton père pensait que tu étais désespéré

98
00:07:22,859 --> 00:07:24,443
Maintenant tu es marié et installé

99
00:07:24,569 --> 00:07:26,945
et j'ai amené une jolie femme à notre famille

100
00:07:27,196 --> 00:07:29,739
Elle est sourde et muette depuis son enfance

101
00:07:31,617 --> 00:07:33,034
Être un fainéant

102
00:07:33,661 --> 00:07:34,661
était si misérable

103
00:07:36,164 --> 00:07:38,248
Mais chaque fois que je me souvenais du moment
quand papa a juré

104
00:07:39,792 --> 00:07:41,668
J'avais peur de revenir

105
00:07:42,920 --> 00:07:43,837
En effet

106
00:07:44,172 --> 00:07:45,297
Vous ne vous êtes pas rencontrés depuis plus d'une décennie

107
00:07:45,798 --> 00:07:47,215
Mais il est parti sans un mot

108
00:07:48,759 --> 00:07:49,342
Hé

109
00:07:49,677 --> 00:07:51,052
pourquoi ton mari n'est-il pas encore revenu ?

110
00:07:59,562 --> 00:08:00,604
Que fait-il ?

111
00:08:01,355 --> 00:08:03,064
On dirait qu'il a faim

112
00:08:05,401 --> 00:08:06,067
Est-ce qu'il mange des feuilles ?

113
00:08:06,152 --> 00:08:07,110
je vais l'arrêter

114
00:08:08,488 --> 00:08:10,780
En fait, il n'est pas né stupide

115
00:08:11,866 --> 00:08:14,743
juste les "Trois fleurs sur la couronne"
ça lui a coûté beaucoup d'énergie

116
00:08:15,244 --> 00:08:17,037
donc il agit de manière stupide

117
00:08:17,663 --> 00:08:18,830
Pas étonnant qu'il agisse ainsi

118
00:08:19,373 --> 00:08:21,625
Afin de bénéficier
Extrait de "Trois fleurs sur la couronne"

119
00:08:22,043 --> 00:08:24,169
vous devez pratiquer le kung-fu pendant plusieurs décennies

120
00:08:24,587 --> 00:08:26,588
Ce mec est né
avec "Trois fleurs sur la couronne"

121
00:08:26,714 --> 00:08:28,256
mais cela l'a profondément blessé

122
00:08:28,716 --> 00:08:30,300
Nous devons dégager les canaux énergétiques
dans son corps

123
00:08:30,468 --> 00:08:32,844
pour que son énergie et son corps
et l'esprit sont intégrés

124
00:08:33,429 --> 00:08:35,514
alors il pourra vivre

125
00:08:36,390 --> 00:08:39,476
et même devenir un maître de kung-fu inégalé

126
00:08:40,102 --> 00:08:41,728
Lui ?

127
00:08:41,896 --> 00:08:43,939
Il n'y a aucun problème pour lui
combattre les gens ordinaires

128
00:08:45,525 --> 00:08:47,943
Mais pour poursuivre et développer davantage
le kung-fu à la Chen

129
00:08:48,152 --> 00:08:49,486
il doit compter sur...

130
00:08:51,656 --> 00:08:52,656
S'appuyer sur quoi ?

131
00:08:57,912 --> 00:08:59,538
Votre Yin pour être en harmonie avec son Yang

132
00:09:01,791 --> 00:09:02,415
Non, je ne peux pas

133
00:09:03,167 --> 00:09:04,209
je ne l'aime pas

134
00:09:04,377 --> 00:09:05,502
je ne peux pas coucher avec lui

135
00:09:06,879 --> 00:09:08,255
je ne comprends pas

136
00:09:09,423 --> 00:09:11,758
Yu Niang est très intelligente et jolie

137
00:09:12,426 --> 00:09:16,054
Pourquoi papa l'a-t-il fiancée à un tel imbécile ?

138
00:09:20,351 --> 00:09:22,727
Il nous est interdit d'enseigner le kung-fu à la Chen
à un étranger

139
00:09:23,729 --> 00:09:26,940
Papa a-t-il oublié la prophétie de la Cloche de Bronze
laissé par le 10ème Grand Maître ?

140
00:09:28,150 --> 00:09:29,442
Quelle prophétie de la cloche de bronze ?

141
00:09:30,027 --> 00:09:31,236
Pourquoi n'en ai-je pas entendu parler ?

142
00:09:34,615 --> 00:09:36,199
Pourquoi es-tu si dur avec Big Brother ?

143
00:09:36,409 --> 00:09:38,034
Tu traites même cet idiot mieux que lui

144
00:09:38,536 --> 00:09:40,245
Je sais pourquoi tu as envoyé Second Brother

145
00:09:40,538 --> 00:09:41,037
Vous voulez enquêter...

146
00:09:41,205 --> 00:09:42,080
Alors qu'est-ce qu'il est de retour ?

147
00:09:42,873 --> 00:09:44,291
Je sais qu'il a mal agi

148
00:09:44,500 --> 00:09:46,084
mais il mérite une chance

149
00:09:48,087 --> 00:09:49,004
Cela n'aidera pas

150
00:09:50,256 --> 00:09:52,132
Il se détruit toujours

151
00:09:54,760 --> 00:09:56,261
Tu ne peux pas le dire ?

152
00:10:07,148 --> 00:10:07,981
De quoi riez-vous ?

153
00:10:08,107 --> 00:10:10,275
Quand j'étais enfant, je mangeais des fleurs
quand j'avais faim

154
00:10:10,568 --> 00:10:11,735
Ma mère m'a aussi battu

155
00:10:13,029 --> 00:10:13,778
Agenouillez-vous !

156
00:10:14,196 --> 00:10:14,946
S'agenouiller ?

157
00:10:15,990 --> 00:10:17,198
N'est-ce pas le jour de notre mariage ?

158
00:10:17,533 --> 00:10:18,533
Agenouille-toi quand je te le dis

159
00:10:18,701 --> 00:10:19,576
Comment oses-tu répondre ?

160
00:10:26,500 --> 00:10:27,584
Nous pouvons être mari et femme de nom

161
00:10:27,752 --> 00:10:29,252
mais la réalité est différente

162
00:10:29,545 --> 00:10:30,545
J'ai établi quelques règles

163
00:10:30,713 --> 00:10:32,464
Soit vous restez, soit vous sortez

164
00:10:33,466 --> 00:10:34,132
D'abord

165
00:10:34,300 --> 00:10:35,175
je dors sur le lit

166
00:10:35,343 --> 00:10:36,217
tu dors par terre

167
00:10:36,677 --> 00:10:37,844
Si tu oses t'approcher de mon lit

168
00:10:38,137 --> 00:10:39,220
Je vais te détruire tout de suite

169
00:10:39,930 --> 00:10:40,513
Deuxième

170
00:10:41,140 --> 00:10:42,432
nous pouvons être mari et femme de nom

171
00:10:42,558 --> 00:10:43,683
mais en fait nous sommes maître et disciple

172
00:10:44,268 --> 00:10:45,644
Tout ce que je dis est valable

173
00:10:46,020 --> 00:10:47,395
Ne remets jamais rien en question

174
00:10:47,938 --> 00:10:49,439
Je suis le seul dont tu peux apprendre

175
00:10:49,607 --> 00:10:50,065
Ah ?

176
00:10:50,983 --> 00:10:52,150
Vous avez des objections ?

177
00:10:53,486 --> 00:10:54,402
Pas de problème chérie

178
00:10:54,654 --> 00:10:55,028
Chérie ?

179
00:10:55,946 --> 00:10:56,863
Je veux dire Maître

180
00:10:57,365 --> 00:10:59,032
Nous allons commencer à pratiquer maintenant

181
00:10:59,909 --> 00:11:00,700
Maintenant ?

182
00:11:04,955 --> 00:11:07,082
Ne penses-tu pas

183
00:11:07,208 --> 00:11:09,626
ton père a

184
00:11:09,835 --> 00:11:11,211
déjà

185
00:11:11,462 --> 00:11:12,796
remarqué ?

186
00:11:23,057 --> 00:11:24,349
Abaissez votre position

187
00:11:25,059 --> 00:11:25,975
Arrête de me frapper !

188
00:11:26,268 --> 00:11:27,227
Oserez-vous répondre ?

189
00:11:27,353 --> 00:11:28,019
Je vais te tuer !

190
00:11:28,729 --> 00:11:29,270
Continuer!

191
00:11:31,482 --> 00:11:32,482
je te le dis

192
00:11:32,566 --> 00:11:34,025
Abaissez votre position

193
00:11:34,777 --> 00:11:36,194
Combien de temps dois-je garder cette position ?

194
00:11:36,570 --> 00:11:37,987
Jusqu'à ce que je sois heureux

195
00:11:49,250 --> 00:11:51,084
Grand frère, c'est moi

196
00:11:59,218 --> 00:12:00,051
Toi Zhi

197
00:12:01,762 --> 00:12:02,929
tu viens me voir à cette heure ?

198
00:12:04,390 --> 00:12:05,515
Il est plutôt tard

199
00:12:07,059 --> 00:12:08,184
Quel est le problème ?

200
00:12:09,854 --> 00:12:10,770
Dis-moi juste

201
00:12:12,106 --> 00:12:13,773
Qu'est-ce que la prophétie de la cloche de bronze ?

202
00:12:15,025 --> 00:12:17,402
Est-ce que ça a quelque chose à voir avec l'idiot ?

203
00:12:21,532 --> 00:12:22,449
Toi Zhi

204
00:12:24,076 --> 00:12:26,286
Tu connais le kung-fu de notre famille
ne peut pas être enseigné à des étrangers

205
00:12:27,913 --> 00:12:30,248
Mais quelle est la raison
pour le garder dans la famille ?

206
00:12:30,458 --> 00:12:31,583
Tu ne sais pas encore

207
00:12:33,043 --> 00:12:34,127
Il y a cent ans

208
00:12:35,004 --> 00:12:37,797
notre 9ème Grand Maître Chen Wang Ting
créé le kung-fu de notre famille

209
00:12:38,466 --> 00:12:41,092
Notre 10ème Grand Maître Chen Suo Le l'a fait fleurir

210
00:12:41,594 --> 00:12:43,970
Notre famille s'est fait connaître dans la région

211
00:12:44,388 --> 00:12:45,346
et a amené d'innombrables challengers à nos portes

212
00:12:45,473 --> 00:12:48,183
d'innombrables personnes implorant des instructions

213
00:12:55,649 --> 00:12:57,859
Avec Patrick Tse dans le rôle du 10ème Grand Maître

214
00:12:57,985 --> 00:12:59,778
Une heureuse victoire

215
00:12:59,987 --> 00:13:02,906
Notre 10ème Grand Maître a accueilli tous les challengers

216
00:13:03,157 --> 00:13:04,407
Si quelqu'un venait de loin

217
00:13:04,617 --> 00:13:06,075
il leur donnerait les frais de voyage

218
00:13:06,327 --> 00:13:08,203
Sa générosité rivalisait

219
00:13:09,705 --> 00:13:11,998
Un jour, un moine fou est arrivé

220
00:13:12,291 --> 00:13:14,667
vêtu de haillons et agissant sans pitié

221
00:13:14,960 --> 00:13:16,503
Il portait un grand sac sur le dos

222
00:13:16,754 --> 00:13:17,837
mendier l'aumône

223
00:13:18,088 --> 00:13:20,840
et s'est installé dans notre salle ancestrale

224
00:13:21,467 --> 00:13:23,343
je meurs de faim

225
00:13:23,719 --> 00:13:26,888
Sortez vos meilleurs mets et vins !

226
00:13:27,389 --> 00:13:29,432
Le moine fou avait un énorme appétit

227
00:13:29,683 --> 00:13:32,018
Chaque jour, il rangeait 10 morceaux de riz
et 8 litres de vin

228
00:13:32,102 --> 00:13:34,312
et une grande quantité de fruits et légumes

229
00:13:34,688 --> 00:13:36,356
Tout le monde voulait l'envoyer chez lui

230
00:13:36,524 --> 00:13:38,483
mais notre 10ème Grand Maître a dit que tout allait bien

231
00:13:38,818 --> 00:13:40,026
Nous avions beaucoup de nourriture à revendre

232
00:13:41,070 --> 00:13:43,363
Une quinzaine s'est écoulée

233
00:13:44,323 --> 00:13:45,031
Un jour

234
00:13:45,616 --> 00:13:47,367
le moine regardait les disciples
pratiquer le kung-fu à la Chen

235
00:13:47,451 --> 00:13:48,076
Le grand maître du style tigre

236
00:13:48,118 --> 00:13:49,869
et a commencé à se moquer d'eux

237
00:13:50,079 --> 00:13:51,913
Les disciples ne pouvaient pas le supporter

238
00:13:52,039 --> 00:13:53,540
et j'ai décidé de lui donner une leçon

239
00:14:03,926 --> 00:14:05,969
Vous êtes un disciple de Bouddha

240
00:14:06,220 --> 00:14:07,762
mais tu ne te conduis pas bien
d'une manière convenable

241
00:14:08,138 --> 00:14:09,389
Je t'ai traité avec respect

242
00:14:09,557 --> 00:14:11,140
Pourquoi avez-vous blessé mes disciples ?

243
00:14:14,395 --> 00:14:16,145
De son grand sac

244
00:14:16,313 --> 00:14:17,939
le moine a fait sortir un homme

245
00:14:18,065 --> 00:14:19,899
dont les membres avaient été repliés comme une couverture

246
00:14:23,237 --> 00:14:24,779
Wu Kui le chasseur de vent !

247
00:14:25,114 --> 00:14:26,030
En effet

248
00:14:26,156 --> 00:14:27,240
C'est Wu Kui.

249
00:14:27,408 --> 00:14:28,575
Ton bon disciple

250
00:14:29,118 --> 00:14:30,577
Merci à votre kung-fu à la Chen

251
00:14:30,870 --> 00:14:31,911
il a tué, brûlé, violé et pillé son chemin

252
00:14:32,037 --> 00:14:33,079
dans toutes les provinces du Shaanxi et du Gansu

253
00:14:33,205 --> 00:14:34,205
Il a pris de nombreuses vies

254
00:14:34,540 --> 00:14:35,415
Je l'ai appréhendé

255
00:14:35,958 --> 00:14:37,166
Je voulais venir ici

256
00:14:37,668 --> 00:14:38,835
régler l'affaire avec son Maître

257
00:14:39,128 --> 00:14:40,295
Mais après avoir vécu ici quinze jours

258
00:14:40,546 --> 00:14:42,964
J'ai trouvé que les villageois de Chen étaient honnêtes
et des gens simples

259
00:14:43,465 --> 00:14:45,508
Ce type est un mauvais œuf

260
00:14:45,759 --> 00:14:46,634
Mais

261
00:14:47,261 --> 00:14:48,344
tu dois

262
00:14:48,596 --> 00:14:49,888
rattraper ce qu'il a fait

263
00:14:50,848 --> 00:14:52,390
Je suis reconnaissant pour votre révérence

264
00:14:53,100 --> 00:14:55,101
Si tu me le remets

265
00:14:55,769 --> 00:14:57,312
Je vais rectifier mon erreur

266
00:14:57,897 --> 00:14:59,355
Le moine fou rentra dans la maison

267
00:14:59,690 --> 00:15:00,857
Un énorme coup

268
00:15:01,066 --> 00:15:03,109
La cloche de bronze s'est écrasée à travers le mur

269
00:15:04,904 --> 00:15:06,863
Puisque tu ne peux pas distinguer le bien du mal

270
00:15:07,031 --> 00:15:08,114
Tenez compte de mes conseils

271
00:15:08,324 --> 00:15:09,782
soyez prudent en acceptant des disciples

272
00:15:10,492 --> 00:15:12,201
Si quelqu'un d'un nom différent
apprend votre style

273
00:15:12,912 --> 00:15:15,830
un désastre s'abattra sur le village de Chen

274
00:15:16,916 --> 00:15:17,999
Souviens-toi de mes paroles !

275
00:15:20,210 --> 00:15:21,377
Avant que le moine ne parte

276
00:15:21,629 --> 00:15:23,171
il a laissé derrière lui une prophétie

277
00:15:25,007 --> 00:15:29,052
Si les étrangers apprennent le désastre à la Chen
arrivera au village

278
00:15:30,054 --> 00:15:34,098
Si la cloche sonne la nuit
tout le clan sera anéanti

279
00:15:35,225 --> 00:15:37,852
Si la cloche sonne la nuit
tout le clan sera anéanti ?

280
00:15:38,020 --> 00:15:39,187
Qu'est-ce que cela signifie?

281
00:15:40,397 --> 00:15:41,564
Ce que cela signifie, c'est

282
00:15:42,232 --> 00:15:44,025
que c'est le présage d'un grand désastre imminent

283
00:15:46,028 --> 00:15:47,236
Après ce qui s'est passé

284
00:15:47,905 --> 00:15:49,489
notre 10ème Grand Maître a établi les règles

285
00:15:50,240 --> 00:15:52,659
que notre style ne pouvait pas être enseigné à des étrangers

286
00:15:53,869 --> 00:15:55,620
La règle a été enfreinte !

287
00:15:55,996 --> 00:15:57,413
Maintenant que Yang Lu Chan est devenu
une partie de notre famille

288
00:15:58,540 --> 00:15:59,791
Cela ne veut-il pas dire
la prophétie s'est réalisée ?

289
00:15:59,959 --> 00:16:00,792
Il va nous apporter le désastre à tous !

290
00:16:05,714 --> 00:16:09,300
Après le plus inhumain
nuit de noces dans l'histoire

291
00:16:09,593 --> 00:16:11,010
Lu Chan était épuisé

292
00:16:11,095 --> 00:16:12,553
Il est sorti chercher de la nourriture

293
00:16:14,098 --> 00:16:15,640
Il ne savait pas que du jour au lendemain

294
00:16:16,058 --> 00:16:20,103
les villageois de Chen l'ont pris comme le mouton noir

295
00:16:23,315 --> 00:16:24,107
Frère Tofu

296
00:16:24,274 --> 00:16:25,191
Je voudrais 5 bols de pudding au tofu

297
00:16:25,317 --> 00:16:26,275
Le stand est fermé

298
00:16:26,568 --> 00:16:27,819
Je voudrais 5 catties de bâtonnets de pâte frits

299
00:16:29,822 --> 00:16:31,030
Qu'est-ce que c'est ?

300
00:16:31,573 --> 00:16:32,448
Beau-frère!

301
00:16:37,162 --> 00:16:38,413
Vous êtes originaire de Guang Ping ?

302
00:16:38,622 --> 00:16:40,164
Pourquoi es-tu venu ici pour apprendre le kung-fu ?

303
00:16:40,624 --> 00:16:41,416
Parce que ma mère...

304
00:16:41,709 --> 00:16:43,501
m'a dit d'apprendre le kung-fu auprès de Maître Zhao

305
00:16:43,752 --> 00:16:45,336
Maître Zhao m'a amené
dans le Culte de la Vérité Divine

306
00:16:45,546 --> 00:16:46,629
Puis j'ai rencontré le vieux Maître Dong

307
00:16:46,964 --> 00:16:49,632
Le vieux maître Dong a dit que
Je n'étais pas apte à pratiquer quoi que ce soit

308
00:16:49,925 --> 00:16:51,300
Ma seule option est
pratiquer le kung-fu à la Chen

309
00:16:51,552 --> 00:16:52,510
Et donc je suis venu ici

310
00:16:53,512 --> 00:16:55,930
Avez-vous passé du temps dans le Culte de la Vérité Divine ?

311
00:16:56,306 --> 00:16:57,932
Oui, j'ai combattu à l'avant-garde

312
00:16:58,642 --> 00:17:00,393
et je me suis battu
de beaucoup de troupes impériales

313
00:17:00,728 --> 00:17:01,310
Grand frère

314
00:17:01,812 --> 00:17:02,895
Tu es vraiment bon en kung-fu

315
00:17:03,022 --> 00:17:04,105
Ne veux-tu pas m'apprendre s'il te plaît ?

316
00:17:07,901 --> 00:17:08,693
Certainement

317
00:17:10,320 --> 00:17:12,113
Mais il n'y a pas de raccourcis dans le kung-fu

318
00:17:12,406 --> 00:17:13,531
Vous devez d’abord perfectionner les bases

319
00:17:14,783 --> 00:17:17,201
Notre style familial met l'accent sur la force du bas du corps

320
00:17:18,746 --> 00:17:20,705
Calme ton cœur et respire profondément

321
00:17:27,212 --> 00:17:27,795
C'est génial !

322
00:17:27,963 --> 00:17:30,006
La puissance vient du bas du corps

323
00:17:35,012 --> 00:17:37,013
Votre position doit être ferme

324
00:17:43,353 --> 00:17:44,604
Wow c'est vraiment génial !

325
00:17:44,855 --> 00:17:46,355
Apprends-moi Big Brother

326
00:17:46,732 --> 00:17:47,482
Grand frère

327
00:17:48,442 --> 00:17:49,400
Nous en avons parlé

328
00:17:49,985 --> 00:17:50,943
Yang Lu Chan va nous apporter le désastre

329
00:17:51,195 --> 00:17:52,487
Nous devons l'expulser du village immédiatement

330
00:17:52,821 --> 00:17:53,446
Ah ?

331
00:17:57,076 --> 00:17:58,284
Que diable?

332
00:17:59,369 --> 00:18:01,537
Viens avec nous

333
00:18:05,334 --> 00:18:06,626
Grand frère, aide-moi

334
00:18:06,752 --> 00:18:08,127
Nous ne pouvons pas vous laisser provoquer un désastre
sur tout le village

335
00:18:16,261 --> 00:18:18,096
Beau-frère ton chapeau

336
00:18:29,108 --> 00:18:31,067
Le kung-fu à la Chen ne peut pas être enseigné aux étrangers

337
00:18:31,318 --> 00:18:33,694
C'est pourquoi seuls les Chen peuvent le pratiquer

338
00:18:39,576 --> 00:18:40,827
je ne suis pas intéressé

339
00:18:41,036 --> 00:18:43,830
Vous pouvez faire quelques tours avec eux si vous le souhaitez

340
00:18:51,380 --> 00:18:52,380
Cette cloche

341
00:18:52,548 --> 00:18:53,631
est ici depuis plus d'un siècle

342
00:18:54,091 --> 00:18:55,800
Nous l'appelons la Cloche de Bronze

343
00:18:56,009 --> 00:18:57,093
C'est destiné à pratiquer le kung-fu

344
00:18:57,761 --> 00:18:59,220
mais je ne les ai jamais vu l'utiliser

345
00:18:59,429 --> 00:19:00,012
Ah non !

346
00:19:00,264 --> 00:19:01,222
C'est mauvais !

347
00:19:01,348 --> 00:19:02,849
Cet idiot est devenu fou !

348
00:19:03,350 --> 00:19:03,850
Belle-sœur

349
00:19:04,059 --> 00:19:04,684
attends ici

350
00:19:04,810 --> 00:19:05,726
je reviens dans un instant

351
00:19:07,646 --> 00:19:08,855
Venez aider!

352
00:19:19,199 --> 00:19:20,741
Instigateur en chef

353
00:19:48,562 --> 00:19:50,229
Complice de violences

354
00:20:01,825 --> 00:20:03,409
Accessoire après le fait

355
00:20:18,717 --> 00:20:19,926
Déposez-moi !

356
00:20:30,395 --> 00:20:31,395
Lu Chan

357
00:20:44,284 --> 00:20:46,118
Rue extérieure de la porte nord de Tianjin

358
00:21:37,129 --> 00:21:40,673
alors c'est ce qui a coûté une fortune à Chen Zai Yang ?

359
00:21:42,426 --> 00:21:43,801
Êtes-vous Chen Zai Yang?

360
00:21:45,554 --> 00:21:47,096
Nous vous attendons depuis longtemps

361
00:21:51,018 --> 00:21:51,934
J'ai peur que tu te trompes

362
00:21:52,311 --> 00:21:53,269
Mon nom de famille est Fang

363
00:21:53,895 --> 00:21:55,187
Je suis un ami de Zai Yang

364
00:21:55,314 --> 00:21:56,355
Son ami ?

365
00:21:56,481 --> 00:21:57,523
Excellent

366
00:21:57,983 --> 00:21:59,442
Il nous doit beaucoup d'argent

367
00:21:59,609 --> 00:22:01,360
La banque le cherche

368
00:22:01,611 --> 00:22:02,278
Emmenez-le!

369
00:22:02,446 --> 00:22:03,112
Il doit être interrogé

370
00:22:04,239 --> 00:22:05,364
Je peux m'occuper de l'argent

371
00:22:05,532 --> 00:22:07,533
Ne bouge pas !

372
00:22:12,748 --> 00:22:13,414
Qui est-ce?

373
00:22:14,499 --> 00:22:15,624
Qui est l'intrus ?

374
00:22:15,792 --> 00:22:17,168
C'est la propriété du gouvernement

375
00:22:17,294 --> 00:22:18,210
Vous ne le saviez pas ?

376
00:22:25,218 --> 00:22:26,427
Êtes-vous aveugle?

377
00:22:26,762 --> 00:22:28,262
Ici le duc Fleming de la Compagnie des Indes orientales.

378
00:22:28,388 --> 00:22:29,472
Vous ne le reconnaissez pas ?

379
00:22:30,432 --> 00:22:31,098
Votre Grâce

380
00:22:31,475 --> 00:22:32,892
à quoi devons-nous l’honneur de votre visite ?

381
00:22:34,811 --> 00:22:35,978
C'est mon collègue

382
00:22:37,022 --> 00:22:37,938
Libérez-le

383
00:22:39,691 --> 00:22:40,941
Oh certainement

384
00:22:41,276 --> 00:22:42,943
Libérez-le !

385
00:22:43,695 --> 00:22:45,488
Il a dit : relâchez-le !

386
00:22:55,916 --> 00:22:59,210
Il ne s'agit pas de moi

387
00:23:00,587 --> 00:23:04,382
Mais tout ce que je peux voir devant moi
est un mauvais perdant

388
00:23:04,591 --> 00:23:09,678
enragé parce que quelqu'un
a détruit son jouet préféré

389
00:23:12,224 --> 00:23:14,058
Ah au fait

390
00:23:16,019 --> 00:23:18,604
la Compagnie des Indes orientales

391
00:23:19,439 --> 00:23:25,861
exige euh... treize mille taels
pour le désordre de Troie

392
00:23:26,446 --> 00:23:32,076
Et en plus notre serviable type Jiang

393
00:23:32,244 --> 00:23:34,078
je voulais te voir mort

394
00:23:34,579 --> 00:23:38,124
Heureusement je suis intervenu juste avant

395
00:23:38,333 --> 00:23:43,629
Le prince Dun a ordonné votre exécution

396
00:24:07,904 --> 00:24:10,406
On dirait que nous devons vraiment le laisser partir

397
00:24:12,659 --> 00:24:13,701
Pourquoi ?

398
00:24:14,911 --> 00:24:16,120
Tout ça à cause d'une légende stupide ?

399
00:24:16,371 --> 00:24:17,496
Regardez ce que cela nous a fait à tous

400
00:24:20,667 --> 00:24:21,625
Chère sœur

401
00:24:22,169 --> 00:24:23,210
le mariage n'est pas un jeu d'enfant

402
00:24:23,378 --> 00:24:24,795
C'est une décision importante que tu prends dans la vie

403
00:24:25,464 --> 00:24:27,131
Tu mérites bien mieux

404
00:24:30,552 --> 00:24:31,719
Il m'a sauvé la vie

405
00:24:36,558 --> 00:24:37,433
C'est ridicule

406
00:24:38,685 --> 00:24:39,852
Juste parce qu'il t'a sauvé

407
00:24:40,604 --> 00:24:41,562
tu dois exprimer ta gratitude

408
00:24:41,646 --> 00:24:42,521
en l'épousant ?

409
00:24:42,689 --> 00:24:43,898
tu dois l'aimer

410
00:24:46,526 --> 00:24:48,944
tout comme tu aimais Fang Zi Jing

411
00:25:22,979 --> 00:25:23,604
Vous

412
00:25:24,022 --> 00:25:24,647
Vous devez vous concentrer !

413
00:25:24,773 --> 00:25:25,689
Votre formulaire est partout

414
00:25:25,941 --> 00:25:26,649
Dit qui ?

415
00:25:26,816 --> 00:25:28,067
Je connais tout le formulaire par cœur

416
00:25:28,193 --> 00:25:29,360
Je peux même pratiquer la routine à l'envers

417
00:25:29,903 --> 00:25:30,945
Comment oses-tu répondre !

418
00:25:35,116 --> 00:25:36,867
Lâcher!

419
00:25:42,415 --> 00:25:43,040
Hé!

420
00:25:47,921 --> 00:25:48,587
Grand maître

421
00:25:48,964 --> 00:25:50,172
J'ai mis mon maître en colère

422
00:25:51,716 --> 00:25:53,467
Le jour où ton Maître cessera d'être en colère contre toi

423
00:25:53,802 --> 00:25:54,593
c'est à ce moment-là que tu as perfectionné ton kung-fu

424
00:25:54,678 --> 00:25:55,302
Allez

425
00:25:58,265 --> 00:25:59,056
Il y a une chose

426
00:25:59,224 --> 00:26:00,057
je ne comprends pas

427
00:26:00,850 --> 00:26:02,226
Tu es le Grand Maître

428
00:26:02,686 --> 00:26:04,228
Pourquoi es-tu toujours habillé en haillons ?

429
00:26:06,147 --> 00:26:08,148
Chaque fois que j'apparais en tant que Grand Maître

430
00:26:08,483 --> 00:26:10,150
tout le monde n'agit que de manière courtoise

431
00:26:10,527 --> 00:26:12,069
Je ne peux pas voir l'autre côté d'eux

432
00:26:12,612 --> 00:26:15,739
Habillé comme ça, personne ne me reconnaîtra

433
00:26:15,865 --> 00:26:17,950
Cela me permet de voir mon vrai moi

434
00:26:18,577 --> 00:26:19,493
Bonjour Grand Maître

435
00:26:21,162 --> 00:26:23,080
Le kung-fu à la Chen vient de la vie quotidienne

436
00:26:23,248 --> 00:26:24,790
et s'intègre dans la vie

437
00:26:26,543 --> 00:26:27,626
La façon de vivre la vie

438
00:26:27,919 --> 00:26:30,170
c'est s'adapter à la nature et en tirer des leçons

439
00:26:30,463 --> 00:26:32,131
C'est ainsi qu'on atteint l'harmonie dans la vie

440
00:26:34,050 --> 00:26:35,926
C'est la voie du TAICHI

441
00:26:36,136 --> 00:26:38,512
et le principe derrière notre style d'arts martiaux

442
00:26:39,306 --> 00:26:40,097
Pour vivre la vie...

443
00:26:41,099 --> 00:26:41,932
Dans ce cas

444
00:26:42,350 --> 00:26:43,601
manger boire

445
00:26:43,935 --> 00:26:45,019
merde et pet

446
00:26:45,270 --> 00:26:46,729
tout ça est lié au kung fu ?

447
00:26:54,821 --> 00:26:56,447
Sa couleur devient plus claire

448
00:26:57,699 --> 00:26:59,700
Pas étonnant que ton cerveau fonctionne mieux

449
00:27:57,801 --> 00:28:01,637
Son corps a été renvoyé en Angleterre
en ce qui concerne ses souhaits

450
00:28:01,930 --> 00:28:06,016
J'ai enterré ses vêtements et ses chaussures
et j'ai érigé cette pierre

451
00:28:06,810 --> 00:28:08,102
au moins

452
00:28:08,895 --> 00:28:10,979
J'ai un endroit où aller pour me souvenir d'elle

453
00:28:12,524 --> 00:28:14,900
Nous ne pouvons pas les laisser s'en sortir avec ça

454
00:28:18,905 --> 00:28:20,155
Je l'ai laissé tomber Fleming

455
00:28:20,573 --> 00:28:21,990
Je dois arranger les choses

456
00:28:23,702 --> 00:28:27,037
Ils vous ont récemment fait du bruit

457
00:28:27,205 --> 00:28:32,710
Qu'est-ce qui te fait croire
que tu peux les battre maintenant, hein ?

458
00:28:33,712 --> 00:28:35,254
J'étais trop mou

459
00:28:36,339 --> 00:28:38,882
Cette fois, il n'y aura pas de pitié

460
00:28:39,676 --> 00:28:43,011
Quand il s'agit de notre cher ami Jiang

461
00:28:43,972 --> 00:28:45,681
que proposes-tu hein ?

462
00:28:45,890 --> 00:28:50,894
Après tout, il est en charge de toutes les affaires
concernant le chemin de fer

463
00:28:52,939 --> 00:28:55,733
Des porcs comme lui vont ruiner ce pays

464
00:28:55,900 --> 00:28:57,151
Si nous le laissons partir

465
00:28:57,569 --> 00:28:59,111
le chemin de fer va échouer

466
00:29:02,657 --> 00:29:03,741
Flamand

467
00:29:04,409 --> 00:29:05,701
j'ai besoin de ton aide

468
00:29:07,746 --> 00:29:09,037
S'il vous plaît

469
00:29:40,779 --> 00:29:41,487
Père

470
00:29:41,988 --> 00:29:43,155
Tu es enfin à la maison

471
00:29:44,699 --> 00:29:45,908
Ce qui s'est passé avec Lu Chan est vraiment grave

472
00:29:46,159 --> 00:29:47,534
Tu dois t'avancer et dire quelque chose

473
00:29:53,208 --> 00:29:55,083
Ce rhizome vieux de 1 000 ans a été
transmis dans notre famille

474
00:29:57,170 --> 00:30:00,547
Garde-le pour moi

475
00:30:01,716 --> 00:30:03,091
Donnez-le à Zai Yang demain

476
00:30:07,388 --> 00:30:08,514
Pourquoi?

477
00:30:14,938 --> 00:30:15,687
Yu Niang

478
00:30:17,732 --> 00:30:18,440
Allez

479
00:30:19,025 --> 00:30:21,652
La vérité sera bientôt révélée

480
00:30:30,036 --> 00:30:31,078
Qu'est-ce que c'est ?

481
00:30:32,914 --> 00:30:34,206
Pourquoi la Cloche de Bronze sonne-t-elle ?

482
00:30:54,352 --> 00:30:55,477
Que se passe-t-il?

483
00:30:56,396 --> 00:30:57,604
La Cloche de Bronze sonne

484
00:30:58,648 --> 00:30:59,398
Grand-oncle

485
00:31:01,109 --> 00:31:02,651
Cela augure de la fin de notre village

486
00:31:07,073 --> 00:31:10,284
Grand-oncle

487
00:31:10,827 --> 00:31:11,618
Vous

488
00:31:12,161 --> 00:31:12,953
S'en aller

489
00:31:13,329 --> 00:31:14,162
Sortez d'ici

490
00:31:14,455 --> 00:31:15,789
Nous ne pouvons pas vous permettre de rester dans notre Village

491
00:31:16,040 --> 00:31:17,499
Sinon les catastrophes arrivent

492
00:31:47,906 --> 00:31:48,655
Mains

493
00:31:50,950 --> 00:31:51,950
Accident vasculaire cérébral

494
00:31:52,076 --> 00:31:52,868
Presser

495
00:31:53,161 --> 00:31:53,911
Pousser

496
00:31:55,121 --> 00:31:55,954
Tirer

497
00:31:57,040 --> 00:31:57,873
Torsion

498
00:31:59,626 --> 00:32:00,125
Coude

499
00:32:00,335 --> 00:32:00,876
Maigre

500
00:32:01,044 --> 00:32:01,501
Avance

501
00:32:01,628 --> 00:32:02,336
Retraite

502
00:32:02,629 --> 00:32:03,170
Regarde bien

503
00:32:03,379 --> 00:32:03,962
Regard à gauche

504
00:32:05,048 --> 00:32:05,839
Tenir

505
00:32:11,095 --> 00:32:13,055
Connectez l'avant avec l'arrière

506
00:32:16,351 --> 00:32:17,392
Coordonné et cohérent

507
00:32:36,204 --> 00:32:37,454
Bon

508
00:32:39,832 --> 00:32:41,208
Super

509
00:33:08,027 --> 00:33:09,528
Ton kung-fu n'est pas mauvais

510
00:33:09,779 --> 00:33:11,488
Bien mieux que ton mari

511
00:33:12,073 --> 00:33:13,907
Mais malheureusement tu es tombé sur la mauvaise voie

512
00:33:14,575 --> 00:33:16,034
Quelle machine as-tu installé

513
00:33:16,160 --> 00:33:17,911
pour faire tourner si vite la Cloche de Bronze ?

514
00:33:33,678 --> 00:33:35,178
Tant pour la sécurité de notre village

515
00:33:35,430 --> 00:33:36,888
et pour l'avenir de nos enfants

516
00:33:37,056 --> 00:33:38,765
Yang Lu Chan doit être expulsé

517
00:33:39,058 --> 00:33:41,685
Expulsez-le de notre village

518
00:33:41,811 --> 00:33:42,894
Êtes-vous tous fous ?

519
00:33:43,688 --> 00:33:44,646
Dans le monde d'aujourd'hui

520
00:33:45,064 --> 00:33:46,606
tu crois toujours à la superstition

521
00:33:47,191 --> 00:33:48,400
Il doit y avoir quelqu'un
qui manipule tout

522
00:33:48,568 --> 00:33:49,151
Tout le monde

523
00:33:49,527 --> 00:33:51,403
Aujourd'hui, notre village est confronté
des défis importants

524
00:33:51,738 --> 00:33:53,697
En tant que fils aîné

525
00:33:53,906 --> 00:33:54,990
il devrait être le chef de la famille

526
00:33:55,742 --> 00:33:56,616
Zaï Yang

527
00:34:05,543 --> 00:34:06,668
Merci grand-oncle

528
00:34:07,920 --> 00:34:08,754
Malheureusement j'ai

529
00:34:08,921 --> 00:34:09,921
grande ambition mais peu de talent

530
00:34:10,048 --> 00:34:11,173
je suis ignorant et incompétent

531
00:34:11,632 --> 00:34:12,799
j'ai peur

532
00:34:13,509 --> 00:34:14,801
je ne peux pas faire ça

533
00:34:21,267 --> 00:34:22,267
Cependant

534
00:34:22,477 --> 00:34:24,102
si tu insistes

535
00:34:24,771 --> 00:34:27,022
Je ferai certainement de mon mieux

536
00:34:27,106 --> 00:34:29,566
prendre soin de notre famille

537
00:34:31,944 --> 00:34:32,152
Oui

538
00:34:32,236 --> 00:34:32,903
Pas question

539
00:34:33,071 --> 00:34:34,613
Comment peux-tu prendre une telle décision
en l'absence de mon père ?

540
00:34:34,781 --> 00:34:35,655
Bien sûr, nous pouvons

541
00:34:36,032 --> 00:34:38,700
Le Grand Maître est élu
par les 8 aînés de notre famille

542
00:34:38,868 --> 00:34:39,743
Ton père a fait des erreurs

543
00:34:39,827 --> 00:34:42,037
Les 8 anciens peuvent le renvoyer

544
00:34:42,246 --> 00:34:43,497
Je peux le virer en son absence

545
00:34:43,664 --> 00:34:44,331
et même s'il est là

546
00:34:44,499 --> 00:34:45,248
Je...

547
00:34:45,333 --> 00:34:46,500
Qui a dit que j'étais absent ?

548
00:34:49,462 --> 00:34:50,087
Papa

549
00:34:55,468 --> 00:34:56,301
D'accord

550
00:34:56,886 --> 00:34:57,385
Il y a de nombreuses années

551
00:34:57,553 --> 00:34:58,720
quand tu es devenu le grand maître

552
00:34:58,888 --> 00:35:00,180
tu as prétendu respecter
par les règles établies par nos ancêtres

553
00:35:00,264 --> 00:35:01,348
Maintenant, as-tu quelque chose à dire ?

554
00:35:02,517 --> 00:35:03,308
S'il vous plaît, ne le renvoyez pas

555
00:35:03,559 --> 00:35:04,559
je quitterai le village

556
00:35:06,979 --> 00:35:08,605
Tu es vraiment dégoûtant

557
00:35:09,524 --> 00:35:11,900
Vous n'êtes pas qualifié
prendre soin de notre famille

558
00:35:13,111 --> 00:35:14,236
Dites-nous

559
00:35:15,571 --> 00:35:18,490
qui t'a demandé de revenir et de causer des ennuis ?

560
00:35:23,663 --> 00:35:26,248
C'est le télégramme que Geng Yun a envoyé de Tianjin

561
00:35:28,292 --> 00:35:29,835
Le jour où tu es rentré à la maison

562
00:35:30,002 --> 00:35:31,795
Je sentais que quelque chose n'allait pas

563
00:35:32,171 --> 00:35:34,798
Alors j'ai demandé à Geng Yun
obtenir des médicaments de Tianjin

564
00:35:35,049 --> 00:35:37,551
En fait, sa véritable mission était d'enquêter sur vous

565
00:35:38,177 --> 00:35:39,052
Comme il s'avère

566
00:35:39,303 --> 00:35:41,429
il a pris contact avec Fang Zi Jing

567
00:35:42,640 --> 00:35:43,557
Non, je ne l'ai pas fait

568
00:35:44,892 --> 00:35:45,600
Assez

569
00:35:45,977 --> 00:35:46,810
En un mot

570
00:35:47,019 --> 00:35:48,520
tu préférerais abuser de ton fils

571
00:35:48,646 --> 00:35:50,313
mais protégez Yang Lu Chan, n'est-ce pas ?

572
00:35:51,858 --> 00:35:54,067
Dernière chance pour toi

573
00:35:55,153 --> 00:35:57,195
Dis-nous la vérité

574
00:35:59,699 --> 00:36:00,574
Papa

575
00:36:01,951 --> 00:36:04,077
Je ne te comprends pas vraiment

576
00:36:06,539 --> 00:36:07,080
Viens ici

577
00:36:07,915 --> 00:36:10,083
Combattez avec lui pour voir ses compétences en kung-fu

578
00:36:10,376 --> 00:36:11,251
Quoi ?

579
00:36:12,336 --> 00:36:14,546
Il peut me tuer facilement

580
00:36:16,174 --> 00:36:18,091
Fais juste ce que je dis

581
00:36:23,723 --> 00:36:24,556
Allez !

582
00:36:45,286 --> 00:36:46,328
Penchez-vous légèrement

583
00:36:59,217 --> 00:37:00,759
Mains devant votre ventre

584
00:37:02,053 --> 00:37:02,636
Allez

585
00:37:15,066 --> 00:37:16,900
Pas de solution facile pour lui

586
00:37:22,365 --> 00:37:23,531
Le kung-fu de Big Brother est censé
être très solide

587
00:37:23,699 --> 00:37:25,158
Sa poussée devrait être équivalente à plus de 50 KG

588
00:37:25,618 --> 00:37:26,743
Mais comment se fait-il qu’il soit si faible ?

589
00:38:33,936 --> 00:38:35,562
Papa c'est mon tour

590
00:38:39,150 --> 00:38:40,066
Papa

591
00:38:40,234 --> 00:38:41,276
Laisse-moi te le montrer

592
00:38:41,485 --> 00:38:42,360
Très bien

593
00:39:11,724 --> 00:39:13,516
Papa ! Zai Yang est génial !

594
00:39:13,726 --> 00:39:14,934
Je veux être aussi bon que lui

595
00:39:29,992 --> 00:39:32,369
Papa

596
00:39:33,245 --> 00:39:34,954
Papa, aide-moi

597
00:39:36,374 --> 00:39:37,791
je ne peux pas m'arrêter

598
00:39:38,459 --> 00:39:39,125
Papa

599
00:40:05,861 --> 00:40:07,779
Papa !

600
00:40:11,450 --> 00:40:14,619
Grand frère

601
00:40:15,121 --> 00:40:16,621
Oublie ça

602
00:40:19,667 --> 00:40:21,334
Il est désespéré

603
00:40:31,137 --> 00:40:33,138
Big Brother, pourquoi as-tu fait ça ?

604
00:40:38,102 --> 00:40:40,019
Je n'aime tout simplement pas pratiquer le kung-fu

605
00:40:46,944 --> 00:40:48,236
Nous sommes dans un nouveau monde maintenant

606
00:40:49,530 --> 00:40:50,989
Les Occidentaux nous ont envahis avec des armes modernes

607
00:40:51,073 --> 00:40:52,949
Nous nous battons toujours ici avec le kung-fu

608
00:40:56,328 --> 00:40:57,704
J'aime fabriquer des machines

609
00:40:59,498 --> 00:41:00,665
Plus je produisais de machines

610
00:41:01,500 --> 00:41:03,084
plus j'avais de dettes

611
00:41:04,253 --> 00:41:06,337
Le gouvernement voulait fermer mon usine

612
00:41:07,214 --> 00:41:07,881
Fang Zi Jing a dit que

613
00:41:08,048 --> 00:41:09,507
il pourrait m'aider

614
00:41:11,093 --> 00:41:12,218
à condition que

615
00:41:14,305 --> 00:41:16,055
J'ai dû revenir dans notre village

616
00:41:16,265 --> 00:41:17,599
et remplacer papa

617
00:41:22,396 --> 00:41:23,897
J'y ai réfléchi

618
00:41:25,483 --> 00:41:27,901
J'ai dû distribuer la prophétie du moine fou

619
00:41:28,652 --> 00:41:30,320
Alors j'aurais peut-être une chance

620
00:41:56,555 --> 00:41:57,388
Honteux

621
00:41:58,599 --> 00:42:00,016
C'est tellement honteux

622
00:42:23,707 --> 00:42:26,209
Grand frère

623
00:42:34,927 --> 00:42:35,760
Prends-le

624
00:42:40,808 --> 00:42:42,850
C'est le rhizome millénaire de notre famille

625
00:42:44,186 --> 00:42:45,603
Pourquoi l'as-tu amené ici ?

626
00:42:46,105 --> 00:42:46,813
Ne t'inquiète pas

627
00:42:47,189 --> 00:42:49,065
Apportez-le au magasin de médecine de Tianjin
pour voir combien ça vaut

628
00:42:49,316 --> 00:42:50,733
et échange-le contre de l'argent

629
00:42:57,366 --> 00:42:59,117
Je n'ai pas bien pris soin de toi
comme ton grand frère

630
00:43:09,336 --> 00:43:10,962
Je t'ai laissé tomber

631
00:44:09,188 --> 00:44:10,438
Voulez-vous vous révolter ?

632
00:44:28,957 --> 00:44:29,832
Zi Jing !

633
00:44:39,760 --> 00:44:41,344
Selon le gouverneur de Zhi Li

634
00:44:42,930 --> 00:44:45,390
Jiang Yan Hao, le gouverneur adjoint
du Henan a violé les disciplines

635
00:44:45,724 --> 00:44:47,517
Nous avons des preuves solides de sa corruption

636
00:44:47,643 --> 00:44:49,394
Maintenant, envoie-le en prison et mets-le en garde à vue

637
00:44:49,728 --> 00:44:51,854
Il sera remplacé par l'ingénieur en chef
du chemin de fer Zhi Li

638
00:44:52,022 --> 00:44:53,606
Fang Zi Jing

639
00:44:54,608 --> 00:44:55,733
La commande prend effet maintenant

640
00:44:55,901 --> 00:44:57,193
Personne ne peut contester cela

641
00:44:57,653 --> 00:44:59,320
C'est l'ordre du gouverneur

642
00:45:01,699 --> 00:45:03,700
Je veux faire appel au gouverneur

643
00:45:05,911 --> 00:45:07,662
J'ai payé 30 000 taels pour obtenir ce travail

644
00:45:15,838 --> 00:45:18,923
La Compagnie des Indes orientales m'a payé 50 000 taels

645
00:45:20,092 --> 00:45:21,801
Celui qui a payé le moins

646
00:45:22,720 --> 00:45:24,762
va en prison

647
00:45:27,391 --> 00:45:28,766
Emmène-le

648
00:45:30,185 --> 00:45:31,352
Allez

649
00:45:32,104 --> 00:45:33,062
Fang Zi Jing

650
00:45:33,188 --> 00:45:33,938
Allez

651
00:46:00,299 --> 00:46:01,799
Pourquoi es-tu ici si tard ?

652
00:46:04,428 --> 00:46:05,762
Je pensais à Big Brother

653
00:46:06,513 --> 00:46:07,638
Je ne pouvais pas dormir

654
00:46:08,223 --> 00:46:09,432
Puis je me suis levé et j'ai pratiqué le kung-fu

655
00:46:09,933 --> 00:46:11,100
Grand frère est parti

656
00:46:12,895 --> 00:46:14,896
Je ne sais pas quand je pourrai le revoir

657
00:46:27,075 --> 00:46:28,618
Excusez-moi, combien coûte le chignon ?

658
00:46:29,036 --> 00:46:30,119
Une pièce

659
00:46:33,248 --> 00:46:34,499
Tu en veux un ?

660
00:46:42,341 --> 00:46:43,007
Sortons d'ici

661
00:46:45,385 --> 00:46:47,261
Fang Zi Jing m'a promis de le faire

662
00:46:47,679 --> 00:46:49,096
Pourquoi est-il encore scellé ?

663
00:46:50,349 --> 00:46:51,516
Ce salaud

664
00:48:09,928 --> 00:48:11,512
N'avez-vous pas dit de ne pas retirer les sceaux ?

665
00:48:38,707 --> 00:48:39,832
Regarde-moi

666
00:48:46,006 --> 00:48:47,131
Mauviette

667
00:48:52,429 --> 00:48:54,305
Vous êtes le gouverneur adjoint ?

668
00:48:54,890 --> 00:48:55,723
Comment oses-tu ?

669
00:48:55,891 --> 00:48:56,557
Agenouillez-vous

670
00:49:03,565 --> 00:49:04,941
Tu m'as promis ça

671
00:49:05,317 --> 00:49:07,026
tu pourrais régler le problème
dans le village de Chen

672
00:49:07,694 --> 00:49:08,569
L'avez-vous fait ?

673
00:49:08,904 --> 00:49:10,988
Tu as aussi promis de récupérer mon usine

674
00:49:13,116 --> 00:49:13,991
Quoi ?

675
00:49:15,786 --> 00:49:17,244
Tu as pris mon argent

676
00:49:18,246 --> 00:49:19,872
Ça fait un moment

677
00:49:21,083 --> 00:49:23,209
Quelle tâche avez-vous accomplie ?

678
00:49:28,465 --> 00:49:29,632
Torturer cette femme

679
00:49:29,758 --> 00:49:30,549
Oui !

680
00:49:32,469 --> 00:49:33,177
Fang Zi Jing

681
00:49:33,345 --> 00:49:34,178
Torture-moi à la place

682
00:49:34,471 --> 00:49:36,597
Un grand homme ne torturera pas une dame

683
00:49:39,810 --> 00:49:41,602
Tu m'as donné des coups de pied dans mon enfance

684
00:49:42,562 --> 00:49:44,271
Je n'ai jamais été un grand homme

685
00:49:44,606 --> 00:49:46,524
et pour tout ce que tu as fait à mon enfance

686
00:49:48,485 --> 00:49:50,403
C'est le temps de la revanche

687
00:49:51,905 --> 00:49:52,947
Battez-la

688
00:49:53,532 --> 00:49:54,323
Attends une minute

689
00:49:54,992 --> 00:49:56,117
Nous avons fait tout ce que nous pouvions

690
00:49:56,284 --> 00:49:57,618
Nous avons fait de notre mieux

691
00:49:57,786 --> 00:49:59,370
J'y étais presque

692
00:50:00,622 --> 00:50:02,081
Mais mon père a tout découvert

693
00:50:03,000 --> 00:50:04,583
En plus j'ai été vaincu par Yang Lu Chan

694
00:50:04,918 --> 00:50:06,377
Il n'y a rien que nous puissions faire

695
00:50:06,545 --> 00:50:07,461
Tout ce temps que tu as passé à planifier

696
00:50:07,587 --> 00:50:09,130
tu as été vaincu par un simple Yang Lu Chan

697
00:50:10,924 --> 00:50:11,966
Eh bien

698
00:50:12,718 --> 00:50:14,176
Son kung-fu est très bon

699
00:50:14,720 --> 00:50:16,095
Il faisait partie du Culte de la Divine Vérité

700
00:50:16,263 --> 00:50:17,346
Et mon père lui a appris

701
00:50:17,389 --> 00:50:18,180
donc je ne pouvais pas le vaincre, c'est sûr

702
00:50:18,306 --> 00:50:19,348
Culte de la Vérité Divine ?

703
00:50:19,516 --> 00:50:20,266
Oui

704
00:50:21,685 --> 00:50:23,227
Il était à l'avant-garde
de l'armée du Culte de la Vérité Divine

705
00:50:23,437 --> 00:50:24,645
De plus, il était dans une bataille
avec notre Bataillon Vert

706
00:50:25,522 --> 00:50:26,647
Puis

707
00:50:26,857 --> 00:50:28,441
Son armée s'est divisée

708
00:50:28,567 --> 00:50:29,859
Il est allé au village Chen

709
00:50:30,110 --> 00:50:30,735
chercher...

710
00:50:30,902 --> 00:50:31,694
Intéressant

711
00:50:32,279 --> 00:50:34,030
Yang Lu Chan était membre
du Culte de la Divine Vérité

712
00:50:34,156 --> 00:50:35,781
Le Culte de la Vérité Divine est une force rebelle

713
00:50:36,324 --> 00:50:37,533
En tant que rebelle

714
00:50:37,701 --> 00:50:39,201
il se cache dans le village de Chen

715
00:50:39,578 --> 00:50:41,996
Le village de Chen abrite le criminel

716
00:50:43,874 --> 00:50:44,665
Chen Zai Yang

717
00:50:45,292 --> 00:50:46,834
Vous avez apporté de grandes contributions cette fois

718
00:50:50,422 --> 00:50:51,297
Fang Zi Jing

719
00:50:55,886 --> 00:50:58,179
Tu nous as dit que tu voulais juste
construire des chemins de fer

720
00:50:59,556 --> 00:51:00,848
Que veux-tu vraiment faire ?

721
00:51:04,019 --> 00:51:05,728
J'ai aussi dit que je rembourserais ta dette

722
00:51:05,896 --> 00:51:06,729
Sortez-les d'ici

723
00:51:09,066 --> 00:51:10,066
Fang Zi Jing

724
00:51:10,400 --> 00:51:11,984
Que veux-tu vraiment faire ?

725
00:51:12,277 --> 00:51:13,027
Fang Zi Jing

726
00:51:13,195 --> 00:51:13,819
Toi !

727
00:51:23,080 --> 00:51:25,790
C'est un entraînement de kung-fu ?

728
00:51:26,124 --> 00:51:27,249
Tais-toi

729
00:51:28,585 --> 00:51:29,293
D'accord

730
00:51:30,337 --> 00:51:31,212
Suivez ce que je fais

731
00:51:31,546 --> 00:51:32,713
Inspirez profondément

732
00:51:33,423 --> 00:51:34,632
Expirez lentement

733
00:51:37,511 --> 00:51:39,428
Ok, recommence lentement

734
00:51:40,055 --> 00:51:42,014
Inspirez profondément

735
00:51:42,516 --> 00:51:44,517
Expirez lentement

736
00:52:01,201 --> 00:52:02,618
je l'ai eu

737
00:52:07,916 --> 00:52:10,167
Maintenant je comprends pourquoi elle n'est pas contente

738
00:52:15,507 --> 00:52:16,382
Grand maître

739
00:52:18,593 --> 00:52:20,469
Quand on sait bien observer

740
00:52:21,138 --> 00:52:23,305
tu as tout appris

741
00:53:04,055 --> 00:53:05,890
Génial ! Détruisez-le !

742
00:53:18,570 --> 00:53:18,903
Idiot

743
00:53:19,029 --> 00:53:19,695
Que fais-tu ?

744
00:53:21,865 --> 00:53:23,574
Ce truc de western t'énerve

745
00:53:24,201 --> 00:53:25,117
Je vais le battre pour toi

746
00:53:50,894 --> 00:53:51,810
Yang Lu Chan

747
00:53:54,022 --> 00:53:55,022
Rentre à la maison

748
00:54:02,781 --> 00:54:05,032
Maître, je n'ai pas encore fini

749
00:54:05,200 --> 00:54:06,617
C'est l'heure du dîner

750
00:54:06,868 --> 00:54:07,576
D'accord

751
00:54:27,430 --> 00:54:28,389
Prêt

752
00:54:28,932 --> 00:54:29,556
Feu

753
00:54:36,106 --> 00:54:37,648
Le canon occidental est génial

754
00:54:37,899 --> 00:54:39,483
C'est encore mieux que le canon rouge

755
00:54:39,651 --> 00:54:40,651
Bien sûr

756
00:54:41,361 --> 00:54:42,278
C'est

757
00:54:42,320 --> 00:54:43,070
Gouverneur de Zhi Li

758
00:54:43,113 --> 00:54:44,822
Canon Krupp de fabrication allemande

759
00:54:45,156 --> 00:54:46,865
Il pèse 50 000 KG

760
00:54:47,617 --> 00:54:49,451
et s'étend sur 8 000 mètres

761
00:54:50,078 --> 00:54:53,664
Le canon rouge est nul comparé à lui

762
00:54:54,749 --> 00:54:56,292
2ème tour préparez-vous

763
00:54:56,793 --> 00:54:58,085
Chargez des obus

764
00:54:58,295 --> 00:54:59,169
Prêt

765
00:55:00,171 --> 00:55:00,838
Feu

766
00:55:03,425 --> 00:55:04,550
Gouverneur

767
00:55:05,260 --> 00:55:07,928
Le problème dans le village de Chen
n'est toujours pas réparé

768
00:55:08,305 --> 00:55:10,764
Si nous pouvons déployer le bataillon Sheng Ji

769
00:55:11,182 --> 00:55:13,809
et utilise ces canons occidentaux

770
00:55:14,185 --> 00:55:17,021
le problème peut être résolu facilement

771
00:55:17,188 --> 00:55:18,272
M. Fang

772
00:55:19,566 --> 00:55:20,858
50 000 taels

773
00:55:21,026 --> 00:55:22,818
C'était juste assez pour acheter ton emploi actuel

774
00:55:23,153 --> 00:55:25,154
Cela n'inclut pas le déplacement de nos troupes

775
00:55:26,990 --> 00:55:27,865
Gouverneur

776
00:55:28,116 --> 00:55:29,241
S'il vous plaît jetez un oeil

777
00:55:32,746 --> 00:55:34,747
1 1 470 taels

778
00:55:42,005 --> 00:55:45,299
Le bataillon Sheng Ji est notre armée royale d'élite

779
00:55:45,884 --> 00:55:48,052
Il ne peut pas être déployé facilement

780
00:55:48,595 --> 00:55:49,470
Vous devez

781
00:55:49,679 --> 00:55:51,680
avoir l'approbation du Prince Dun

782
00:55:51,931 --> 00:55:54,475
ainsi que les consentements des ministres

783
00:55:55,935 --> 00:55:57,561
3ème tour préparez-vous

784
00:55:58,021 --> 00:55:58,729
Gouverneur

785
00:55:59,147 --> 00:55:59,897
S'il vous plaît

786
00:56:00,607 --> 00:56:02,274
Feu prêt

787
00:56:02,484 --> 00:56:04,318
Vous êtes très bien connecté

788
00:56:04,861 --> 00:56:06,362
Il doit y avoir un moyen

789
00:56:06,613 --> 00:56:09,073
J'ai entendu parler du proverbe selon lequel une armée
a-t-il besoin d'une bonne raison pour faire la guerre ?

790
00:56:09,324 --> 00:56:11,367
Tant qu'on a la bonne excuse

791
00:56:11,993 --> 00:56:14,203
tout sera facile

792
00:56:16,915 --> 00:56:20,918
Et si nous voulions réprimer la rébellion ?

793
00:56:31,304 --> 00:56:33,305
je viens de faire un cauchemar

794
00:56:34,849 --> 00:56:36,266
Dans le rêve, un désastre arrivait chez moi

795
00:56:44,067 --> 00:56:46,527
Je le vends demain matin

796
00:56:47,112 --> 00:56:48,612
Vendez-le sans négocier

797
00:56:57,622 --> 00:56:58,664
Tu veux

798
00:56:58,832 --> 00:56:59,790
réparer

799
00:56:59,958 --> 00:57:01,625
les Ailes du Ciel ?

800
00:57:02,377 --> 00:57:03,627
Non

801
00:57:03,795 --> 00:57:04,962
je veux

802
00:57:05,088 --> 00:57:06,296
construire

803
00:57:06,464 --> 00:57:07,756
un nouveau

804
00:57:07,924 --> 00:57:09,383
Les ailes du ciel

805
00:57:33,992 --> 00:57:35,826
Bonne nuit Maître

806
00:57:47,213 --> 00:57:48,797
Ne dors pas par terre ce soir

807
00:57:49,215 --> 00:57:49,965
Dormir sur le lit

808
00:57:56,806 --> 00:57:58,515
J'ai dit de dormir sur le lit

809
00:58:13,573 --> 00:58:15,240
Non, l'inverse

810
00:58:22,790 --> 00:58:23,999
Désolé Maître

811
00:58:24,626 --> 00:58:25,834
Ne m'appelle pas Maître

812
00:58:26,294 --> 00:58:27,294
Appelle-moi chérie

813
00:58:28,421 --> 00:58:29,880
Oui Maître

814
00:58:33,426 --> 00:58:35,177
Oui chérie

815
00:58:37,263 --> 00:58:38,722
Chérie, pourquoi me touches-tu ?

816
00:58:38,848 --> 00:58:39,932
Tais-toi

817
00:58:59,869 --> 00:59:02,246
Pousser la main est la compétence de base
du kung-fu de notre famille

818
00:59:02,789 --> 00:59:05,791
Il existe un principe selon lequel tous les mouvements
devrait être coordonné

819
00:59:05,959 --> 00:59:07,834
intégré et cohérent

820
00:59:08,086 --> 00:59:09,920
Cela signifie que vous devez respecter la nature

821
00:59:10,129 --> 00:59:11,838
et battre Yang avec Yin

822
01:00:47,727 --> 01:00:48,435
Gouverneur

823
01:00:48,603 --> 01:00:49,144
Nous

824
01:00:49,312 --> 01:00:50,479
Pas de précipitation

825
01:00:52,398 --> 01:00:54,024
Testons d'abord le canon

826
01:00:57,028 --> 01:00:57,778
Feu

827
01:01:34,023 --> 01:01:34,439
Papa

828
01:01:34,565 --> 01:01:35,816
Nous sommes attaqués

829
01:01:40,488 --> 01:01:41,196
Lu Chan

830
01:01:41,447 --> 01:01:42,030
Viens

831
01:01:53,292 --> 01:01:54,292
C'est parti ?

832
01:01:55,837 --> 01:01:57,504
Oui, c'est parti

833
01:02:03,177 --> 01:02:04,594
Les troupes arrivent

834
01:02:04,887 --> 01:02:05,554
Que devons-nous faire ?

835
01:02:06,848 --> 01:02:07,889
Habillez-vous

836
01:02:08,349 --> 01:02:09,266
Prenez un bon petit déjeuner

837
01:02:09,767 --> 01:02:10,809
puis nous nous rendons

838
01:02:11,144 --> 01:02:12,102
Tu as raison

839
01:02:13,271 --> 01:02:14,062
Yu Niang

840
01:02:14,439 --> 01:02:15,731
Allez à la cuisine

841
01:02:15,982 --> 01:02:17,023
Préparer le petit déjeuner

842
01:02:23,156 --> 01:02:24,197
Encore un tour ?

843
01:02:28,369 --> 01:02:28,994
Oui, encore un

844
01:02:30,246 --> 01:02:32,539
Un de plus

845
01:02:32,665 --> 01:02:35,959
La prophétie s'accomplit

846
01:02:48,347 --> 01:02:49,890
Les gens du village de Chen m'écoutent

847
01:02:50,224 --> 01:02:52,225
Si tu ne livres pas les rebelles
dans le Culte de la Vérité Divine

848
01:02:52,560 --> 01:02:53,143
ou les criminels

849
01:02:53,269 --> 01:02:56,021
à savoir Yang Lu Chan et Chen Chang Xing
et Chen Yu Niang

850
01:02:56,314 --> 01:02:58,982
nous allons totalement démolir votre village

851
01:03:06,282 --> 01:03:07,073
Papa

852
01:03:07,200 --> 01:03:08,200
Les troupes sont là

853
01:03:08,409 --> 01:03:10,160
ils prétendent arrêter les rebelles
dans le Culte de la Vérité Divine

854
01:03:10,369 --> 01:03:11,578
Combattons-les

855
01:03:11,996 --> 01:03:13,205
je sais

856
01:03:13,748 --> 01:03:16,041
Laisse-moi parler à Lu Chan et Yu Niang

857
01:03:16,250 --> 01:03:17,667
en privé

858
01:03:30,723 --> 01:03:32,641
Fang Zi Jing est venu cette fois

859
01:03:33,142 --> 01:03:34,810
avec un grand nombre de troupes

860
01:03:36,103 --> 01:03:38,355
Il nous a même qualifié de rebelles

861
01:03:39,315 --> 01:03:41,316
Évidemment, notre village est confronté au carnage

862
01:03:42,068 --> 01:03:43,652
Nous pouvons survivre

863
01:03:43,945 --> 01:03:46,196
Mais nos concitoyens du village seront impliqués

864
01:03:46,447 --> 01:03:48,114
Ils peuvent même mourir

865
01:03:48,574 --> 01:03:49,658
Le seul choix pour le moment est que

866
01:03:50,243 --> 01:03:51,743
Je m'abandonne à Fang Zi Jing

867
01:03:52,286 --> 01:03:53,453
et tu t'échappes d'ici

868
01:03:53,996 --> 01:03:56,706
Espérons que ce plan puisse sauver le village de Chen.

869
01:03:57,041 --> 01:03:57,666
Non

870
01:03:57,959 --> 01:03:59,042
Tu ne peux pas y aller seul

871
01:03:59,168 --> 01:04:00,293
L'existence de notre village est en jeu

872
01:04:00,753 --> 01:04:02,879
Si le plan peut aider des centaines de personnes
et les garder en vie

873
01:04:03,339 --> 01:04:04,589
C'est ce que je devrais faire

874
01:04:13,266 --> 01:04:14,975
Lu Chan et Yu Niang m'écoutent

875
01:04:18,521 --> 01:04:20,230
Une fois que vous aurez traversé le siège

876
01:04:20,565 --> 01:04:21,940
tu devrais aller à Pékin immédiatement

877
01:04:22,316 --> 01:04:24,150
et cherchez Maître Li Qian Kun

878
01:04:24,318 --> 01:04:26,736
Peut-être que ça peut changer les choses

879
01:05:03,733 --> 01:05:04,566
Entourez-les

880
01:05:41,812 --> 01:05:43,939
Gouverneur adjoint

881
01:05:44,357 --> 01:05:45,857
S'il te plaît, pardonne-moi

882
01:05:46,067 --> 01:05:47,817
pour ne pas t'avoir accueilli

883
01:05:49,904 --> 01:05:52,113
Le village Chen n'est absolument pas
la maison des rebelles

884
01:05:52,281 --> 01:05:53,949
Il doit y avoir un malentendu

885
01:05:54,200 --> 01:05:56,159
Tu peux m'arrêter

886
01:05:56,994 --> 01:05:59,079
Mais j'aimerais que tu ne le fasses pas

887
01:05:59,288 --> 01:06:01,206
blesser nos concitoyens du village

888
01:06:02,083 --> 01:06:03,083
Sur la liste

889
01:06:03,834 --> 01:06:05,502
seulement trois d'entre vous sont des criminels

890
01:06:06,003 --> 01:06:07,796
Si vous vous rendez tous les trois

891
01:06:08,422 --> 01:06:10,966
Je ne ferai de mal à personne d'autre

892
01:06:12,468 --> 01:06:14,636
Peut-être que je n'ai pas parlé clairement

893
01:06:14,971 --> 01:06:17,347
ou peut-être que tu ne m'as pas entendu

894
01:06:17,640 --> 01:06:19,641
Je suis la seule personne à s'abandonner

895
01:06:20,142 --> 01:06:21,393
Grand maître Chen

896
01:06:22,853 --> 01:06:24,688
Qu'est-ce que tu essaies de tirer ?

897
01:06:25,439 --> 01:06:27,440
Comment oserais-je ?

898
01:06:29,360 --> 01:06:32,529
Ma fille et son mari
je ne pouvais pas m'entendre

899
01:06:32,863 --> 01:06:35,657
alors ils vont chez les parents de Lu Chan

900
01:06:36,200 --> 01:06:38,368
Je ne veux pas vous parler paysans

901
01:06:38,869 --> 01:06:40,203
Je ne me laisserai pas berner par toi

902
01:06:42,164 --> 01:06:43,081
Arrêtez-les

903
01:06:48,087 --> 01:06:48,753
Objectif

904
01:06:49,088 --> 01:06:49,504
Vers le haut

905
01:06:49,630 --> 01:06:50,547
Tirez !

906
01:06:53,050 --> 01:06:54,134
Arrêtez de tirer

907
01:06:54,802 --> 01:06:56,052
Sortez d'ici si possible

908
01:06:56,554 --> 01:06:57,429
Soyez prudent

909
01:07:21,037 --> 01:07:22,245
Protège-moi

910
01:07:36,385 --> 01:07:37,010
Soldats

911
01:07:37,136 --> 01:07:37,969
Pourquoi es-tu toujours là ?

912
01:07:38,054 --> 01:07:39,137
Arrêtez-le

913
01:08:41,325 --> 01:08:42,492
je suis le gouverneur adjoint

914
01:08:42,660 --> 01:08:43,618
Ne fais rien de stupide

915
01:08:44,328 --> 01:08:45,411
je sais

916
01:08:54,505 --> 01:08:56,631
je suis le gouverneur adjoint

917
01:08:57,716 --> 01:08:59,050
Sortez d'ici si possible

918
01:09:00,469 --> 01:09:02,137
Pensez-vous vraiment que c'est une option ?

919
01:09:22,074 --> 01:09:24,701
À l'écart !

920
01:09:37,423 --> 01:09:38,631
Lu Chan, attention !

921
01:09:58,944 --> 01:10:00,069
Chen Zai Yang

922
01:10:16,795 --> 01:10:17,503
Soldats

923
01:10:18,047 --> 01:10:19,797
Abattez cette chose

924
01:10:25,721 --> 01:10:27,305
Tu ne peux pas m'abattre

925
01:10:33,729 --> 01:10:35,313
Utilisez le canon

926
01:10:36,690 --> 01:10:38,024
Dépêchez-vous !

927
01:10:38,150 --> 01:10:39,359
Utilisez le canon

928
01:11:08,389 --> 01:11:10,431
Dépêchez-vous et tirez sur son arrière !

929
01:11:10,975 --> 01:11:12,183
Tourne le canon

930
01:11:12,351 --> 01:11:14,310
Dépêchez-vous et tournez-le

931
01:11:18,732 --> 01:11:19,482
Lu Chan

932
01:11:19,650 --> 01:11:21,276
Amenez Yu Niang avec Zai Yang

933
01:11:30,786 --> 01:11:32,161
Allez à Pékin pour poursuivre Fang Zi Jing !

934
01:11:32,288 --> 01:11:32,870
Allez

935
01:11:39,044 --> 01:11:40,169
Arrêtez-les

936
01:11:48,137 --> 01:11:49,679
Allez

937
01:12:04,194 --> 01:12:04,944
Donne-moi le pistolet

938
01:12:08,949 --> 01:12:09,782
Hé, mauviette

939
01:12:09,950 --> 01:12:12,994
Suce ça

940
01:12:14,330 --> 01:12:15,788
Du lait !

941
01:12:50,783 --> 01:13:17,850
Nous manquons de carburant

942
01:13:19,812 --> 01:13:20,770
Eh bien

943
01:13:21,355 --> 01:13:22,897
Nous sommes trop lourds

944
01:13:23,148 --> 01:13:24,774
Les ailes du ciel ne peuvent pas soutenir
le poids de 3 personnes

945
01:13:25,109 --> 01:13:27,402
Vous serez en sécurité après avoir survolé la forêt

946
01:13:27,611 --> 01:13:28,694
Tenez fermement

947
01:13:30,572 --> 01:13:31,864
je dois y aller

948
01:13:35,160 --> 01:13:37,203
Zaï Yang

949
01:14:05,691 --> 01:14:07,400
Tenez...

950
01:14:08,694 --> 01:14:11,279
un deux trois

951
01:14:14,783 --> 01:14:15,950
prince

952
01:14:16,201 --> 01:14:18,077
Je suis désolé, ce n'est pas bon... il cligna des yeux

953
01:14:18,829 --> 01:14:20,246
Dis-lui que nous devons recommencer

954
01:14:20,456 --> 01:14:22,915
et cette fois, s'il te plaît, essaie de ne pas cligner des yeux

955
01:14:24,585 --> 01:14:25,793
Prince, s'il te plaît, calme-toi

956
01:14:26,712 --> 01:14:27,879
Quel est le problème ?

957
01:14:28,547 --> 01:14:30,089
Désolé tu as encore cligné des yeux

958
01:14:30,591 --> 01:14:31,591
Nous devons le refaire

959
01:14:38,765 --> 01:14:40,475
C'est tellement ennuyeux de n'avoir que moi sur la photo

960
01:14:40,684 --> 01:14:41,434
Maître Li

961
01:14:41,852 --> 01:14:42,393
Viens ici

962
01:14:42,686 --> 01:14:43,644
Prenez une photo avec moi ensemble

963
01:14:44,938 --> 01:14:45,730
prince

964
01:14:46,231 --> 01:14:47,440
J'ai entendu dire que ce truc

965
01:14:47,608 --> 01:14:49,233
peut prendre notre âme

966
01:14:49,568 --> 01:14:50,526
je suis un gars malchanceux

967
01:14:51,195 --> 01:14:52,320
Désolé, je ne peux pas le faire

968
01:14:52,821 --> 01:14:53,488
Allez

969
01:14:53,947 --> 01:14:54,697
Soyez courageux

970
01:14:54,823 --> 01:14:57,283
prince

971
01:15:00,120 --> 01:15:01,245
Culte de la Vérité Divine ?

972
01:15:02,789 --> 01:15:04,207
N'a-t-il pas été supprimé il y a longtemps ?

973
01:15:04,458 --> 01:15:05,708
Comment se fait-il que certains de leurs membres
sont toujours là ?

974
01:15:07,252 --> 01:15:08,711
Même s'ils viennent ici

975
01:15:09,129 --> 01:15:09,795
tu ne devrais pas t'inquiéter

976
01:15:10,088 --> 01:15:11,756
Nous avons Maître Li

977
01:15:12,007 --> 01:15:12,715
je n'ai pas peur

978
01:15:13,383 --> 01:15:13,966
Allez

979
01:15:17,679 --> 01:15:18,554
Prends une autre photo

980
01:15:19,139 --> 01:15:20,681
Un deux trois

981
01:15:20,807 --> 01:15:21,724
dis du fromage

982
01:15:32,402 --> 01:15:33,319
Monsieur

983
01:15:46,542 --> 01:15:47,708
Flamand

984
01:15:49,670 --> 01:15:53,214
je veux me venger

985
01:15:53,674 --> 01:15:57,468
Pour se venger, il faut rester en vie

986
01:15:59,680 --> 01:16:01,430
Emmenez-le à l'institution

987
01:16:09,273 --> 01:16:10,481
Que devons-nous faire maintenant ?

988
01:16:39,595 --> 01:16:41,012
L'Homme-Oiseau arrive

989
01:16:41,263 --> 01:16:42,096
Dépêchez-vous

990
01:16:42,889 --> 01:16:43,889
Soyez prudent

991
01:16:45,183 --> 01:16:46,767
Ecoute, je suis menotté

992
01:16:46,935 --> 01:16:47,935
Pensez-vous que je peux m'échapper d'ici ?

993
01:16:48,145 --> 01:16:49,687
Eh bien, vous avez très bien volé tout à l'heure, n'est-ce pas ?

994
01:16:51,315 --> 01:16:52,064
Entrez là-dedans

995
01:16:52,232 --> 01:16:53,107
Garde ce prisonnier

996
01:16:56,612 --> 01:16:58,029
Pouvez-vous être un peu plus prudent ?

997
01:17:10,667 --> 01:17:12,209
Tu as osé m'affronter dans le passé

998
01:17:13,045 --> 01:17:15,421
Maintenant tu devrais être assez courageux
pour couvrir les conséquences

999
01:17:19,968 --> 01:17:21,302
je suis un perdant

1000
01:17:23,013 --> 01:17:24,305
je n'ai pas réussi

1001
01:17:26,391 --> 01:17:27,558
J'ai fait beaucoup d'erreurs

1002
01:17:29,811 --> 01:17:31,520
Tout à l'heure, c'était si dangereux

1003
01:17:33,398 --> 01:17:35,524
Sans vous ni votre machine

1004
01:17:36,652 --> 01:17:38,027
Lu Chan et Yu Niang

1005
01:17:38,278 --> 01:17:39,695
aurait été tué, c'est sûr

1006
01:17:44,618 --> 01:17:46,077
Je devrais t'excuser

1007
01:17:47,788 --> 01:17:48,412
Papa

1008
01:17:48,914 --> 01:17:50,915
Je ne t'ai jamais accepté tel que tu es

1009
01:17:52,250 --> 01:17:54,210
Je n'ai jamais fait de bien de toi

1010
01:17:55,045 --> 01:17:56,337
C'est ma faute

1011
01:17:57,923 --> 01:17:59,882
J'ai toujours voulu y aller
contre les aînés de mon vivant

1012
01:18:01,301 --> 01:18:02,968
Mais je ne suis pas assez courageux

1013
01:18:06,098 --> 01:18:08,599
enfreindre les règles établies par nos ancêtres

1014
01:18:12,187 --> 01:18:13,771
Chacun a sa propre ambition

1015
01:18:14,523 --> 01:18:16,649
C'est normal que tu n'aimes pas le kung-fu

1016
01:18:17,234 --> 01:18:20,111
Mais tu nous as trompés

1017
01:18:21,154 --> 01:18:22,863
Tu es indigne d'être dans notre famille

1018
01:18:24,658 --> 01:18:26,075
Pensez-vous que je m'en soucie ?

1019
01:18:27,160 --> 01:18:28,369
Tu as prétendu ne pas me faire pression

1020
01:18:29,121 --> 01:18:30,496
Mais tu as abusé à chaque fois que je fais des dessins

1021
01:18:32,624 --> 01:18:34,208
Tu es à double face

1022
01:18:34,626 --> 01:18:36,460
Tu passes tellement de temps sur ces choses inutiles

1023
01:18:36,920 --> 01:18:39,130
Tu seras un perdant

1024
01:18:39,256 --> 01:18:40,005
Non

1025
01:18:40,132 --> 01:18:41,549
Ne déchire pas mes dessins

1026
01:18:44,052 --> 01:18:47,054
Les ailes du ciel

1027
01:18:58,442 --> 01:18:59,525
D'accord

1028
01:19:00,485 --> 01:19:01,861
je suis un perdant

1029
01:19:07,659 --> 01:19:09,326
Je ne suis pas assez bien pour être ton fils

1030
01:19:24,384 --> 01:19:25,718
Aujourd'hui

1031
01:19:26,636 --> 01:19:28,179
tu as fait tes preuves

1032
01:19:30,015 --> 01:19:31,557
Tu es bien meilleur que moi

1033
01:19:35,979 --> 01:19:36,937
Zaï Yang

1034
01:19:44,237 --> 01:19:49,950
Papa

1035
01:20:12,724 --> 01:20:13,891
Recherché

1036
01:20:51,221 --> 01:20:51,762
Patron

1037
01:20:51,888 --> 01:20:53,347
Quelqu'un cherche Maître Li

1038
01:20:55,725 --> 01:20:56,767
Demandez-lui de partir d'ici

1039
01:20:57,060 --> 01:20:58,769
Dis-lui que Maître Li a déménagé

1040
01:20:59,813 --> 01:21:00,938
Ils ont apporté ça

1041
01:21:10,115 --> 01:21:12,074
Il y a trop de monde
qui veut voir Maître Li

1042
01:21:12,367 --> 01:21:14,785
Notre maître ne les verra pas

1043
01:21:15,203 --> 01:21:16,287
Mais notre maître a dit que

1044
01:21:16,913 --> 01:21:19,248
tous ceux qui apportent l'assiette Ba Gua de notre famille

1045
01:21:19,708 --> 01:21:20,624
devrait être

1046
01:21:20,876 --> 01:21:22,751
accueilli chaleureusement

1047
01:21:27,173 --> 01:21:28,340
j'attends vos instructions avec impatience

1048
01:22:05,962 --> 01:22:07,046
Excusez mon comportement

1049
01:22:07,964 --> 01:22:09,381
Puis-je voir Maître Li maintenant ?

1050
01:22:10,383 --> 01:22:12,051
Je couvre seulement Dui (lac)

1051
01:22:12,302 --> 01:22:13,510
qui est la 1 ère étape du Ba Gua

1052
01:22:15,305 --> 01:22:16,305
Puis

1053
01:22:16,681 --> 01:22:18,557
il te reste encore 7 étapes à parcourir

1054
01:22:23,605 --> 01:22:25,814
Yang Lu Chan Gen (Montagne)

1055
01:22:36,117 --> 01:22:38,744
Yang Lu Chan Li (Feu)

1056
01:22:52,717 --> 01:22:54,969
Yang Lu Chan Xun (Vent)

1057
01:23:01,017 --> 01:23:03,936
Yang Lu Chan Zhen (Tonnerre)

1058
01:23:13,071 --> 01:23:16,031
Yang Lu Chan Kan (Eau)

1059
01:23:29,921 --> 01:23:31,088
Dans quelle étape se trouve-t-il actuellement ?

1060
01:23:31,381 --> 01:23:32,089
Kan (Eau)

1061
01:23:32,590 --> 01:23:33,924
Les deux sœurs Sun qui couvrent Kun (Terre)

1062
01:23:34,050 --> 01:23:35,050
et frère Le qui couvre Zhen (Thunder)

1063
01:23:35,176 --> 01:23:35,843
ont été vaincus

1064
01:23:36,052 --> 01:23:36,677
Le seul qui reste est

1065
01:23:36,803 --> 01:23:38,345
Frère Liu qui couvre Qian (Ciel)

1066
01:23:38,930 --> 01:23:39,847
Personne n'a été blessé ?

1067
01:23:40,306 --> 01:23:40,973
À droite

1068
01:23:41,266 --> 01:23:42,474
Son kung-fu doit être excellent

1069
01:23:42,642 --> 01:23:43,976
Mais il a essayé de ne blesser personne

1070
01:23:44,144 --> 01:23:46,061
On dirait qu'il a d'autres intentions

1071
01:23:46,354 --> 01:23:47,604
Selon les souhaits du Prince...

1072
01:23:50,025 --> 01:23:50,607
Compris

1073
01:23:51,192 --> 01:23:53,152
Suivez simplement l'ordre du Prince

1074
01:23:53,319 --> 01:23:53,986
Oui

1075
01:23:57,991 --> 01:23:59,867
Yang Lu Chan Qian (Ciel)

1076
01:24:05,373 --> 01:24:06,040
j'ai juste de la chance

1077
01:24:06,291 --> 01:24:07,249
Frère Liu, je dois vous déranger pour...

1078
01:24:07,459 --> 01:24:08,292
Peu importe

1079
01:24:08,668 --> 01:24:09,334
S'il vous plaît

1080
01:24:09,544 --> 01:24:11,253
Notre maître vous attendait

1081
01:24:18,970 --> 01:24:21,221
Le kung-fu à la Chen est génial

1082
01:24:21,473 --> 01:24:22,431
Il y a vingt ans

1083
01:24:22,682 --> 01:24:24,058
Je suis allé au village Chen

1084
01:24:24,684 --> 01:24:26,477
se battre avec Maître Chen

1085
01:24:27,103 --> 01:24:28,437
J'ai été vaincu neuf fois de suite

1086
01:24:28,605 --> 01:24:29,813
Finalement j'ai amélioré un peu mon kung-fu

1087
01:24:30,065 --> 01:24:30,564
Avant de partir

1088
01:24:30,690 --> 01:24:32,357
Je lui ai donné une assiette Ba Gua

1089
01:24:32,734 --> 01:24:33,567
S'il a besoin d'aide

1090
01:24:33,735 --> 01:24:35,736
Je ferai certainement de mon mieux

1091
01:24:36,112 --> 01:24:37,905
Mais il s'agit de construction ferroviaire

1092
01:24:38,239 --> 01:24:40,240
corruption et rébellion

1093
01:24:40,575 --> 01:24:42,409
Je ne suis pas en mesure de m'impliquer

1094
01:24:49,876 --> 01:24:50,417
Maître Li

1095
01:24:50,585 --> 01:24:51,335
Espèce d'hypocrite !

1096
01:24:51,503 --> 01:24:52,753
Tu as promis de faire de ton mieux

1097
01:24:59,052 --> 01:25:00,302
Maître Li a des difficultés

1098
01:25:00,887 --> 01:25:02,638
Mais des centaines de vies dans notre village
sont en danger

1099
01:25:03,056 --> 01:25:04,389
La vie du Grand Maître est également en jeu

1100
01:25:04,974 --> 01:25:06,850
Maître Li, s'il vous plaît, aidez-nous

1101
01:25:15,777 --> 01:25:16,693
Maître Li

1102
01:25:30,375 --> 01:25:31,708
Le kung-fu à la Chen a des règles très strictes

1103
01:25:32,043 --> 01:25:33,252
prendre des apprentis

1104
01:25:33,461 --> 01:25:34,962
Les principaux critères sont leur éthique et leur caractère

1105
01:25:35,088 --> 01:25:37,548
S'ils sont vraiment de la famille Chen

1106
01:25:37,799 --> 01:25:39,133
ils doivent être fiables

1107
01:25:39,300 --> 01:25:41,176
Prince, s'il vous plaît, enquêtez sur l'affaire

1108
01:25:49,018 --> 01:25:49,810
Levez-vous

1109
01:25:54,023 --> 01:25:55,524
Tu es mon majordome

1110
01:25:55,733 --> 01:25:58,652
et tu oses négliger ton travail

1111
01:25:59,737 --> 01:26:01,780
pour permettre à ces deux inconnus d'entrer chez moi

1112
01:26:02,365 --> 01:26:05,033
Comme tu viens de le dire

1113
01:26:05,285 --> 01:26:08,120
gouverneur adjoint Fang Zi Jing
était impliqué dans des affaires de corruption

1114
01:26:08,454 --> 01:26:10,038
et la corruption

1115
01:26:10,456 --> 01:26:11,957
Il a entravé la construction du chemin de fer

1116
01:26:12,876 --> 01:26:14,209
Dans ce cas, le nombre de personnes
qui devrait être exécuté

1117
01:26:14,460 --> 01:26:16,003
peut être plus de dix

1118
01:26:16,254 --> 01:26:18,005
Même des centaines

1119
01:26:18,756 --> 01:26:19,339
je ne peux pas

1120
01:26:19,549 --> 01:26:22,050
comptez uniquement sur vos mots

1121
01:26:22,802 --> 01:26:23,886
En plus

1122
01:26:24,262 --> 01:26:25,846
comment prouvez-vous que vous l'êtes

1123
01:26:26,097 --> 01:26:27,598
de la famille Chen ?

1124
01:26:28,099 --> 01:26:28,765
je ne mens pas

1125
01:26:29,517 --> 01:26:30,559
Mon père est Chen Chang Xing

1126
01:26:30,977 --> 01:26:32,269
Nous avons apporté la preuve

1127
01:26:33,438 --> 01:26:34,771
Les preuves peuvent être truquées

1128
01:26:35,440 --> 01:26:36,690
Vos mots ne sont aucune garantie

1129
01:26:39,277 --> 01:26:40,694
La signification du Prince est claire

1130
01:26:40,904 --> 01:26:42,529
Nous devons lui montrer nos compétences en kung-fu

1131
01:26:42,780 --> 01:26:43,864
Que nous soyons ou non de la famille Chen

1132
01:26:44,073 --> 01:26:45,199
peut alors être jugé très facilement

1133
01:26:54,584 --> 01:26:56,501
Tout le monde pense que le kung-fu à la Chen est génial

1134
01:26:56,920 --> 01:26:57,628
Maître Li

1135
01:26:58,046 --> 01:26:59,630
S'il te plaît, bats-toi avec eux

1136
01:27:00,256 --> 01:27:01,048
Si vous pouvez vaincre Maître Li

1137
01:27:01,257 --> 01:27:02,633
alors tu es vraiment de la famille Chen

1138
01:27:03,301 --> 01:27:05,302
Je vais enquêter sur l'affaire pour vous

1139
01:27:06,429 --> 01:27:08,305
Mais si tu perds

1140
01:27:09,265 --> 01:27:11,058
vous serez punis en tant que contrevenants à ma maison

1141
01:27:20,276 --> 01:27:21,443
Comment pouvons-nous nous battre dans cet endroit ?

1142
01:27:21,861 --> 01:27:22,694
Suivez-moi

1143
01:27:26,241 --> 01:27:27,032
Ne t'inquiète pas

1144
01:27:29,160 --> 01:27:30,494
Tout le monde reste concentré et

1145
01:27:30,745 --> 01:27:32,120
fais ton travail

1146
01:27:32,288 --> 01:27:33,580
Tu dois prendre en charge son repas

1147
01:27:33,831 --> 01:27:34,665
Oui

1148
01:27:52,934 --> 01:27:54,851
Yang Lu Chan contre le chef de Ba Gua - Li Qian Kun

1149
01:28:25,174 --> 01:28:26,425
Vous n'avez jamais vu de combat ?

1150
01:28:27,010 --> 01:28:28,343
Concentrez-vous sur votre travail

1151
01:28:30,096 --> 01:28:31,722
Préparer le repas pour le Prince

1152
01:28:32,098 --> 01:28:32,556
Oui

1153
01:28:33,016 --> 01:28:34,391
Commençons

1154
01:29:27,236 --> 01:29:27,903
Maître Li

1155
01:29:28,071 --> 01:29:28,987
Super déménagement

1156
01:30:47,817 --> 01:30:48,650
Restez concentré

1157
01:32:35,299 --> 01:32:37,300
Servir les plats

1158
01:32:37,677 --> 01:32:39,928
Premier set

1159
01:32:40,680 --> 01:32:43,014
Deuxième set

1160
01:32:43,516 --> 01:32:46,309
La bonne nourriture apporte chance et bonheur

1161
01:32:46,561 --> 01:32:49,813
Il apporte également de la longévité et guérit les maux

1162
01:32:50,273 --> 01:32:51,690
Servir d'abord les huit entrées

1163
01:32:51,816 --> 01:32:53,900
six desserts et trois soupes

1164
01:32:54,235 --> 01:32:55,151
Puis servez

1165
01:32:55,278 --> 01:32:58,697
Porc cuit à la vapeur et ragoût de canard avec riz

1166
01:32:58,906 --> 01:33:01,616
Légumes sautés et assortiment de saucisses

1167
01:33:01,784 --> 01:33:04,494
Compote de serpents avec œuf de pigeon et canard braisé

1168
01:33:04,912 --> 01:33:08,206
Lapin poêlé et queue de cerf mijotée

1169
01:33:08,541 --> 01:33:11,042
Poulet haché au tofu
et crabe cuit à la vapeur avec du boeuf

1170
01:33:11,210 --> 01:33:14,296
Ignames chinoises glacées au miel
et châtaignes d'eau sucrées

1171
01:33:14,922 --> 01:33:18,717
Plat de longévité et palourdes rôties au thé

1172
01:33:18,884 --> 01:33:20,635
C'est tout

1173
01:33:21,887 --> 01:33:23,054
Prince ton repas est prêt

1174
01:33:26,017 --> 01:33:26,725
Avez-vous terminé ?

1175
01:33:28,019 --> 01:33:28,893
Kung-fu à la manière de Chen

1176
01:33:29,145 --> 01:33:30,270
relie le Yin au Yang

1177
01:33:33,149 --> 01:33:34,274
et intègre la vérité à la fiction

1178
01:33:41,490 --> 01:33:42,907
Ce n'est pas seulement du kung-fu

1179
01:33:47,204 --> 01:33:49,581
C'est aussi une philosophie

1180
01:33:51,125 --> 01:33:53,168
Alors qui gagne ?

1181
01:33:56,213 --> 01:33:57,672
Les réalisations de M. Yang

1182
01:33:57,965 --> 01:33:59,549
sont bien plus importants
que le résultat du jeu

1183
01:34:03,346 --> 01:34:04,512
Alors

1184
01:34:04,680 --> 01:34:05,930
quel est le nom de ton kung-fu ?

1185
01:34:07,475 --> 01:34:09,142
C'est le kung-fu de notre famille

1186
01:34:09,352 --> 01:34:10,393
Nous l'appelons simplement le kung-fu à la Chen

1187
01:34:11,771 --> 01:34:12,896
Kung-fu à la manière de Chen

1188
01:34:15,608 --> 01:34:17,025
relie le Yin au Yang

1189
01:34:17,276 --> 01:34:18,652
et intègre tout

1190
01:34:19,403 --> 01:34:21,279
Il reflète l'essence
et la philosophie du TAICHI

1191
01:34:22,239 --> 01:34:23,114
À mon avis

1192
01:34:23,658 --> 01:34:25,033
appelle-le simplement TAICHI

1193
01:34:26,452 --> 01:34:28,370
Merci de l'avoir nommé Prince

1194
01:34:33,709 --> 01:34:37,045
C'est pour ça qu'on l'appelle TAICHI

1195
01:34:37,421 --> 01:34:38,171
Maintenant tu comprends

1196
01:34:38,297 --> 01:34:40,548
pourquoi nous traversons cette histoire

1197
01:34:41,425 --> 01:34:44,719
Lu Chan a complètement changé après cet événement

1198
01:34:44,887 --> 01:34:46,096
Il n'était plus idiot

1199
01:34:46,222 --> 01:34:48,640
Il a intégré son énergie, son corps et son esprit

1200
01:34:48,891 --> 01:34:52,018
Il deviendrait un maître de kung-fu inégalé

1201
01:34:52,311 --> 01:34:54,646
Cependant, c'est une histoire ultérieure

1202
01:34:55,606 --> 01:34:57,482
Après que le prince ait enquêté sur l'affaire

1203
01:34:57,775 --> 01:35:01,319
les deux Chen Chang Xing
et Chen Zai Yang ont été libérés

1204
01:35:01,821 --> 01:35:03,571
Ils sont retournés au village Chen

1205
01:35:06,200 --> 01:35:30,473
Papa

1206
01:35:31,058 --> 01:35:32,809
Regardez

1207
01:35:42,069 --> 01:35:45,155
Le chemin de fer a pris un autre chemin

1208
01:35:58,627 --> 01:36:05,175
La fin

1209
01:36:12,016 --> 01:36:14,476
Supporte-moi encore un peu

1210
01:36:16,270 --> 01:36:18,104
Nous y sommes presque

1211
01:36:23,611 --> 01:36:27,947
Après l'incident du village de Chen,
Fleming a été licencié par la Compagnie des Indes orientales

1212
01:36:28,073 --> 01:36:29,908
Mais il n'est pas retourné au Royaume-Uni

1213
01:36:30,117 --> 01:36:34,621
Il a créé une mystérieuse organisation à Tianjin
étudier les extrêmes du corps humain




